◄ Jeremiah 22:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]dib-bar-tîדִּבַּ֤רְתִּיI spokeVerb
413 [e]’ê-la-yiḵאֵלַ֙יִךְ֙unto youPrep
7962 [e]bə-šal-wō-ṯa-yiḵ,בְּשַׁלְוֹתַ֔יִךְin your prosperityNoun
559 [e]’ā-martאָמַ֖רְתְּ[but] you saidVerb
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
8085 [e]’eš-mā‘;אֶשְׁמָ֑עdo hearVerb
2088 [e]zehזֶ֤הThisPro
1870 [e]ḏar-kêḵדַרְכֵּךְ֙[hath been] your mannerNoun
5271 [e]min-nə-‘ū-ra-yiḵ,מִנְּעוּרַ֔יִךְfrom your youthNoun
3588 [e]kîכִּ֥יthatConj
3808 [e]lō-לֹֽא־not youAdv
8085 [e]šā-ma-‘atשָׁמַ֖עַתְּobeyedVerb
6963 [e]bə-qō-w-lî.בְּקוֹלִֽי׃My voiceNoun
Hebrew Texts
ירמיה 22:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּבַּ֤רְתִּי אֵלַ֙יִךְ֙ בְּשַׁלְוֹתַ֔יִךְ אָמַ֖רְתְּ לֹ֣א אֶשְׁמָ֑ע זֶ֤ה דַרְכֵּךְ֙ מִנְּעוּרַ֔יִךְ כִּ֥י לֹֽא־שָׁמַ֖עַתְּ בְּקֹולִֽי׃

ירמיה 22:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דברתי אליך בשלותיך אמרת לא אשמע זה דרכך מנעוריך כי לא־שמעת בקולי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 22:21 • Jeremiah 22:21 Text Analysis • Jeremiah 22:21 Interlinear • Jeremiah 22:21 Multilingual • Jeremiah 22:21 TSK • Jeremiah 22:21 Cross References • Jeremiah 22:21 Bible Hub • Jeremiah 22:21 Biblia Paralela • Jeremiah 22:21 Chinese Bible • Jeremiah 22:21 French Bible • Jeremiah 22:21 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 22:20
Top of Page
Top of Page