◄ Jeremiah 2:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
349 [e]’êḵאֵ֣יךְHowAdv
559 [e]tō-mə-rîתֹּאמְרִ֞יcan you sayVerb
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
2930 [e]niṭ-mê-ṯî,נִטְמֵ֗אתִיdo pollutedVerb
310 [e]’a-ḥă-rêאַחֲרֵ֤יafterAdv
1168 [e]hab-bə-‘ā-lîmהַבְּעָלִים֙BaalimNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
1980 [e]hā-laḵ-tî,הָלַ֔כְתִּיdo goneVerb
7200 [e]rə-’îרְאִ֤יseeVerb
1870 [e]ḏar-kêḵדַרְכֵּךְ֙your wayNoun
1516 [e]bag-gay,בַּגַּ֔יְאin the valleyNoun
3045 [e]də-‘îדְּעִ֖יknowVerb
4100 [e]mehמֶ֣הwhatPro
6213 [e]‘ā-śîṯ;עָשִׂ֑יתyou have doneVerb
1072 [e]biḵ-rāhבִּכְרָ֥הdromedaryNoun
7031 [e]qal-lāhקַלָּ֖ה[you are] a swiftAdj
8308 [e]mə-śā-re-ḵeṯמְשָׂרֶ֥כֶתtraversing herVerb
1870 [e]də-rā-ḵe-hā.דְּרָכֶֽיהָ׃waysNoun
Hebrew Texts
ירמיה 2:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֣יךְ תֹּאמְרִ֞י לֹ֣א נִטְמֵ֗אתִי אַחֲרֵ֤י הַבְּעָלִים֙ לֹ֣א הָלַ֔כְתִּי רְאִ֤י דַרְכֵּךְ֙ בַּגַּ֔יְא דְּעִ֖י מֶ֣ה עָשִׂ֑ית בִּכְרָ֥ה קַלָּ֖ה מְשָׂרֶ֥כֶת דְּרָכֶֽיהָ׃

ירמיה 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איך תאמרי לא נטמאתי אחרי הבעלים לא הלכתי ראי דרכך בגיא דעי מה עשית בכרה קלה משרכת דרכיה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 2:23 • Jeremiah 2:23 Text Analysis • Jeremiah 2:23 Interlinear • Jeremiah 2:23 Multilingual • Jeremiah 2:23 TSK • Jeremiah 2:23 Cross References • Jeremiah 2:23 Bible Hub • Jeremiah 2:23 Biblia Paralela • Jeremiah 2:23 Chinese Bible • Jeremiah 2:23 French Bible • Jeremiah 2:23 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 2:22
Top of Page
Top of Page