◄ Jeremiah 15:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵênלָכֵ֞ןThereforeAdj
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
518 [e]’im-אִם־IfConj
7725 [e]tā-šūḇתָּשׁ֤וּבyou returnVerb
7725 [e]wa-’ă-šî-ḇə-ḵāוַאֲשִֽׁיבְךָ֙then will I bring you againVerb
6440 [e]lə-p̄ā-nayלְפָנַ֣יbeforeNoun
5975 [e]ta-‘ă-mōḏ,תַּֽעֲמֹ֔דyou shall standVerb
518 [e]wə-’im-וְאִם־and ifConj
3318 [e]tō-w-ṣîתּוֹצִ֥יאyou take forthVerb
3368 [e]yā-qārיָקָ֛רthe preciousAdj
2151 [e]miz-zō-w-lêlמִזּוֹלֵ֖לfrom the worthlessVerb
6310 [e]kə-p̄îכְּפִ֣יas my mouthNoun
1961 [e]ṯih-yeh;תִֽהְיֶ֑הyou shall beVerb
7725 [e]yā-šu-ḇūיָשֻׁ֤בוּlet them returnVerb
1992 [e]hêm-māhהֵ֙מָּה֙They for their partPro
413 [e]’ê-le-ḵā,אֵלֶ֔יךָuntoPrep
859 [e]wə-’at-tāhוְאַתָּ֖הand youPro
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
7725 [e]ṯā-šūḇתָשׁ֥וּבdo but returnVerb
413 [e]’ă-lê-hem.אֲלֵיהֶֽם׃untoPrep
Hebrew Texts
ירמיה 15:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֞ן כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־תָּשׁ֤וּב וַאֲשִֽׁיבְךָ֙ לְפָנַ֣י תַּֽעֲמֹ֔ד וְאִם־תֹּוצִ֥יא יָקָ֛ר מִזֹּולֵ֖ל כְּפִ֣י תִֽהְיֶ֑ה יָשֻׁ֤בוּ הֵ֙מָּה֙ אֵלֶ֔יךָ וְאַתָּ֖ה לֹֽא־תָשׁ֥וּב אֲלֵיהֶֽם׃

ירמיה 15:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר יהוה אם־תשוב ואשיבך לפני תעמד ואם־תוציא יקר מזולל כפי תהיה ישבו המה אליך ואתה לא־תשוב אליהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 15:19 • Jeremiah 15:19 Text Analysis • Jeremiah 15:19 Interlinear • Jeremiah 15:19 Multilingual • Jeremiah 15:19 TSK • Jeremiah 15:19 Cross References • Jeremiah 15:19 Bible Hub • Jeremiah 15:19 Biblia Paralela • Jeremiah 15:19 Chinese Bible • Jeremiah 15:19 French Bible • Jeremiah 15:19 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 15:18
Top of Page
Top of Page