◄ Isaiah 6:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7121 [e]wə-qā-rāוְקָרָ֨אAnd one criedVerb
2088 [e]zehזֶ֤הanotherPro
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
2088 [e]zehזֶה֙out to anotherPro
559 [e]wə-’ā-mar,וְאָמַ֔רand saidVerb
6918 [e]qā-ḏō-wōšקָד֧וֹשׁ ׀HolyAdj
6918 [e]qā-ḏō-wōšקָד֛וֹשׁof HoliesAdj
6918 [e]qā-ḏō-wōšקָד֖וֹשׁholyAdj
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣ה[is] the LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯ;צְבָא֑וֹתof hostsNoun
4393 [e]mə-lōמְלֹ֥א[is] fullNoun
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֖רֶץearthNoun
3519 [e]kə-ḇō-w-ḏōw.כְּבוֹדֽוֹ׃of His gloryNoun
Hebrew Texts
ישעה 6:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְקָרָ֨א זֶ֤ה אֶל־זֶה֙ וְאָמַ֔ר קָדֹ֧ושׁ ׀ קָדֹ֛ושׁ קָדֹ֖ושׁ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות מְלֹ֥א כָל־הָאָ֖רֶץ כְּבֹודֹֽו׃

ישעה 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וקרא זה אל־זה ואמר קדוש ׀ קדוש קדוש יהוה צבאות מלא כל־הארץ כבודו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 6:3 • Isaiah 6:3 Text Analysis • Isaiah 6:3 Interlinear • Isaiah 6:3 Multilingual • Isaiah 6:3 TSK • Isaiah 6:3 Cross References • Isaiah 6:3 Bible Hub • Isaiah 6:3 Biblia Paralela • Isaiah 6:3 Chinese Bible • Isaiah 6:3 French Bible • Isaiah 6:3 German Bible

Bible Hub
Isaiah 6:2
Top of Page
Top of Page