◄ Isaiah 54:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7337 [e]har-ḥî-ḇîהַרְחִ֣יבִי ׀EnlargeVerb
4725 [e]mə-qō-wmמְק֣וֹםthe placeNoun
168 [e]’ā-ho-lêḵ,אָהֳלֵ֗ךְof your tentNoun
3407 [e]wî-rî-‘ō-wṯוִירִיע֧וֹתthe curtainsNoun
4908 [e]miš-kə-nō-w-ṯa-yiḵמִשְׁכְּנוֹתַ֛יִךְof your dwellingsNoun
5186 [e]yaṭ-ṭūיַטּ֖וּlet them stretch forthVerb
408 [e]’al-אַל־notAdv
2820 [e]taḥ-śō-ḵî;תַּחְשֹׂ֑כִיdo spareVerb
748 [e]ha-’ă-rî-ḵîהַאֲרִ֙יכִי֙lengthenVerb
4340 [e]mê-ṯā-ra-yiḵ,מֵֽיתָרַ֔יִךְyour cordsNoun
3489 [e]wî-ṯê-ḏō-ṯa-yiḵוִיתֵדֹתַ֖יִךְyour stakesNoun
2388 [e]ḥaz-zê-qî.חַזֵּֽקִי׃strengthenVerb
Hebrew Texts
ישעה 54:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַרְחִ֣יבִי ׀ מְקֹ֣ום אָהֳלֵ֗ךְ וִירִיעֹ֧ות מִשְׁכְּנֹותַ֛יִךְ יַטּ֖וּ אַל־תַּחְשֹׂ֑כִי הַאֲרִ֙יכִי֙ מֵֽיתָרַ֔יִךְ וִיתֵדֹתַ֖יִךְ חַזֵּֽקִי׃

ישעה 54:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הרחיבי ׀ מקום אהלך ויריעות משכנותיך יטו אל־תחשכי האריכי מיתריך ויתדתיך חזקי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 54:2 • Isaiah 54:2 Text Analysis • Isaiah 54:2 Interlinear • Isaiah 54:2 Multilingual • Isaiah 54:2 TSK • Isaiah 54:2 Cross References • Isaiah 54:2 Bible Hub • Isaiah 54:2 Biblia Paralela • Isaiah 54:2 Chinese Bible • Isaiah 54:2 French Bible • Isaiah 54:2 German Bible

Bible Hub
Isaiah 54:1
Top of Page
Top of Page