◄ Isaiah 53:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5927 [e]way-ya-‘alוַיַּ֨עַלFor he shall grow up himVerb
3126 [e]kay-yō-w-nêqכַּיּוֹנֵ֜קas a tender plantNoun
6440 [e]lə-p̄ā-nāw,לְפָנָ֗יוbeforeNoun
8328 [e]wə-ḵaš-šō-rešוְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙and as a rootNoun
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֣רֶץgroundNoun
6723 [e]ṣî-yāh,צִיָּ֔הout of a dryNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
8389 [e]ṯō-’arתֹ֥אַרformNoun
  lōwל֖וֹtoPrep
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אnorAdv
1926 [e]hā-ḏār;הָדָ֑רcomelinessNoun
7200 [e]wə-nir-’ê-hūוְנִרְאֵ֥הוּwhen we shall see himVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־notAdv
4758 [e]mar-’ehמַרְאֶ֖ה[there is] beautyNoun
2530 [e]wə-neḥ-mə-ḏê-hū.וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃that we should desireVerb
Hebrew Texts
ישעה 53:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨עַל כַּיֹּונֵ֜ק לְפָנָ֗יו וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙ מֵאֶ֣רֶץ צִיָּ֔ה לֹא־תֹ֥אַר לֹ֖ו וְלֹ֣א הָדָ֑ר וְנִרְאֵ֥הוּ וְלֹֽא־מַרְאֶ֖ה וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃

ישעה 53:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל כיונק לפניו וכשרש מארץ ציה לא־תאר לו ולא הדר ונראהו ולא־מראה ונחמדהו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 53:2 • Isaiah 53:2 Text Analysis • Isaiah 53:2 Interlinear • Isaiah 53:2 Multilingual • Isaiah 53:2 TSK • Isaiah 53:2 Cross References • Isaiah 53:2 Bible Hub • Isaiah 53:2 Biblia Paralela • Isaiah 53:2 Chinese Bible • Isaiah 53:2 French Bible • Isaiah 53:2 German Bible

Bible Hub
Isaiah 53:1
Top of Page
Top of Page