◄ Isaiah 51:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8147 [e]šə-ta-yimשְׁתַּ֤יִםtwoNoun
2007 [e]hên-nāhהֵ֙נָּה֙ThesePro
7122 [e]qō-rə-’ō-ṯa-yiḵ,קֹֽרְאֹתַ֔יִךְ[things] have comeVerb
4310 [e]mîמִ֖יwhoPro
5110 [e]yā-nūḏיָנ֣וּדshall be sorryVerb
  lāḵ;לָ֑ךְtoPrep
7701 [e]haš-šōḏהַשֹּׁ֧דfor thee? desolationNoun
7667 [e]wə-haš-še-ḇerוְהַשֶּׁ֛בֶרand destructionNoun
7458 [e]wə-hā-rā-‘āḇוְהָרָעָ֥בand the famineNoun
2719 [e]wə-ha-ḥe-reḇוְהַחֶ֖רֶבand the swordNoun
4310 [e]mîמִ֥יby whomPro
5162 [e]’ă-na-ḥă-mêḵ.אֲנַחֲמֵֽךְ׃shall I comfortVerb
Hebrew Texts
ישעה 51:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁתַּ֤יִם הֵ֙נָּה֙ קֹֽרְאֹתַ֔יִךְ מִ֖י יָנ֣וּד לָ֑ךְ הַשֹּׁ֧ד וְהַשֶּׁ֛בֶר וְהָרָעָ֥ב וְהַחֶ֖רֶב מִ֥י אֲנַחֲמֵֽךְ׃

ישעה 51:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שתים הנה קראתיך מי ינוד לך השד והשבר והרעב והחרב מי אנחמך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 51:19 • Isaiah 51:19 Text Analysis • Isaiah 51:19 Interlinear • Isaiah 51:19 Multilingual • Isaiah 51:19 TSK • Isaiah 51:19 Cross References • Isaiah 51:19 Bible Hub • Isaiah 51:19 Biblia Paralela • Isaiah 51:19 Chinese Bible • Isaiah 51:19 French Bible • Isaiah 51:19 German Bible

Bible Hub
Isaiah 51:18
Top of Page
Top of Page