◄ Isaiah 48:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַיְהִ֤יalso had beenVerb
2344 [e]ḵa-ḥō-wlכַחוֹל֙as the sandNoun
2233 [e]zar-‘e-ḵā,זַרְעֶ֔ךָyour offspringNoun
6631 [e]wə-ṣe-’ĕ-ṣā-’êוְצֶאֱצָאֵ֥יand the offspringNoun
4578 [e]mê-‘e-ḵāמֵעֶ֖יךָof your bowelsNoun
4579 [e]kim-‘ō-ṯāw;כִּמְעֹתָ֑יוlike the gravelNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
3772 [e]yik-kā-rêṯיִכָּרֵ֧תdo have been cut offVerb
3808 [e]wə-lō-וְֽלֹא־norAdv
8045 [e]yiš-šā-mêḏיִשָּׁמֵ֛דdestroyedVerb
8034 [e]šə-mōwשְׁמ֖וֹhis nameNoun
6440 [e]mil-lə-p̄ā-nāy.מִלְּפָנָֽי׃from My presenceNoun
Hebrew Texts
ישעה 48:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י כַחֹול֙ זַרְעֶ֔ךָ וְצֶאֱצָאֵ֥י מֵעֶ֖יךָ כִּמְעֹתָ֑יו לֹֽא־יִכָּרֵ֧ת וְֽלֹא־יִשָּׁמֵ֛ד שְׁמֹ֖ו מִלְּפָנָֽי׃

ישעה 48:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כחול זרעך וצאצאי מעיך כמעתיו לא־יכרת ולא־ישמד שמו מלפני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 48:19 • Isaiah 48:19 Text Analysis • Isaiah 48:19 Interlinear • Isaiah 48:19 Multilingual • Isaiah 48:19 TSK • Isaiah 48:19 Cross References • Isaiah 48:19 Bible Hub • Isaiah 48:19 Biblia Paralela • Isaiah 48:19 Chinese Bible • Isaiah 48:19 French Bible • Isaiah 48:19 German Bible

Bible Hub
Isaiah 48:18
Top of Page
Top of Page