◄ Isaiah 44:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2142 [e]zə-ḵār-זְכָר־RememberVerb
428 [e]’êl-lehאֵ֣לֶּהthesePro
3290 [e]ya-‘ă-qōḇ,יַעֲקֹ֔בO JacobNoun
3478 [e]wə-yiś-rā-’êlוְיִשְׂרָאֵ֖לand IsraelNoun
3588 [e]kîכִּ֣יfor [are]Conj
5650 [e]‘aḇ-dî-עַבְדִּי־my servantNoun
859 [e]’āt-tāh;אָ֑תָּהyouPro
3335 [e]yə-ṣar-tî-ḵāיְצַרְתִּ֤יךָI have formed [are]Verb
5650 [e]‘e-ḇeḏ-עֶֽבֶד־my servantNoun
  lîלִי֙to youPrep
859 [e]’at-tāh,אַ֔תָּהyouPro
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לO IsraelNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
5382 [e]ṯin-nā-šê-nî.תִנָּשֵֽׁנִי׃do be forgottenVerb
Hebrew Texts
ישעה 44:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זְכָר־אֵ֣לֶּה יַעֲקֹ֔ב וְיִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֣י עַבְדִּי־אָ֑תָּה יְצַרְתִּ֤יךָ עֶֽבֶד־לִי֙ אַ֔תָּה יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א תִנָּשֵֽׁנִי׃

ישעה 44:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זכר־אלה יעקב וישראל כי עבדי־אתה יצרתיך עבד־לי אתה ישראל לא תנשני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 44:21 • Isaiah 44:21 Text Analysis • Isaiah 44:21 Interlinear • Isaiah 44:21 Multilingual • Isaiah 44:21 TSK • Isaiah 44:21 Cross References • Isaiah 44:21 Bible Hub • Isaiah 44:21 Biblia Paralela • Isaiah 44:21 Chinese Bible • Isaiah 44:21 French Bible • Isaiah 44:21 German Bible

Bible Hub
Isaiah 44:20
Top of Page
Top of Page