◄ Isaiah 44:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָ֤הThen shall it beVerb
120 [e]lə-’ā-ḏāmלְאָדָם֙for a manNoun
1197 [e]lə-ḇā-‘êr,לְבָעֵ֔רto burnVerb
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּ֤חfor he will takeVerb
1992 [e]mê-hemמֵהֶם֙of themPro
2552 [e]way-yā-ḥām,וַיָּ֔חָםand warmVerb
637 [e]’ap̄-אַף־YesConj
5400 [e]yaś-śîqיַשִּׂ֖יקhe kindles [it]Verb
644 [e]wə-’ā-p̄āhוְאָ֣פָהand bakesVerb
3899 [e]lā-ḥem;לָ֑חֶםbreadNoun
637 [e]’ap̄-אַף־YesConj
6466 [e]yip̄-‘al-יִפְעַל־he makesVerb
410 [e]’êlאֵל֙a godNoun
7812 [e]way-yiš-tā-ḥū,וַיִּשְׁתָּ֔חוּand worships [it]Verb
6213 [e]‘ā-śā-hūעָשָׂ֥הוּhe makesVerb
6459 [e]p̄e-selפֶ֖סֶלit a graven imageNoun
5456 [e]way-yis-gāḏ-וַיִּסְגָּד־and falls downVerb
  lā-mōw.לָֽמוֹ׃toPrep
Hebrew Texts
ישעה 44:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה לְאָדָם֙ לְבָעֵ֔ר וַיִּקַּ֤ח מֵהֶם֙ וַיָּ֔חָם אַף־יַשִּׂ֖יק וְאָ֣פָה לָ֑חֶם אַף־יִפְעַל־אֵל֙ וַיִּשְׁתָּ֔חוּ עָשָׂ֥הוּ פֶ֖סֶל וַיִּסְגָּד־לָֽמֹו׃

ישעה 44:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה לאדם לבער ויקח מהם ויחם אף־ישיק ואפה לחם אף־יפעל־אל וישתחו עשהו פסל ויסגד־למו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 44:15 • Isaiah 44:15 Text Analysis • Isaiah 44:15 Interlinear • Isaiah 44:15 Multilingual • Isaiah 44:15 TSK • Isaiah 44:15 Cross References • Isaiah 44:15 Bible Hub • Isaiah 44:15 Biblia Paralela • Isaiah 44:15 Chinese Bible • Isaiah 44:15 French Bible • Isaiah 44:15 German Bible

Bible Hub
Isaiah 44:14
Top of Page
Top of Page