◄ Isaiah 36:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרand saidVerb
413 [e]’ă-lê-hemאֲלֵיהֶם֙untoPrep
  raḇ-רַב־ -  
7262 [e]šā-qêh,שָׁקֵ֔הRab-shakeh themNoun
559 [e]’im-rū-אִמְרוּ־Say youVerb
4994 [e]nāנָ֖אnowInj
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
2396 [e]ḥiz-qî-yā-hū;חִזְקִיָּ֑הוּHezekiahNoun
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֞רsaysVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֤לֶךְthe kingNoun
1419 [e]hag-gā-ḏō-wlהַגָּדוֹל֙greatAdj
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְthe kingNoun
804 [e]’aš-šūr,אַשּׁ֔וּרof AssyriaNoun
4100 [e]māhמָ֧הWhatPro
986 [e]hab-biṭ-ṭā-ḥō-wnהַבִּטָּח֛וֹןconfidenceNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּ֖הthisPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhereinPrt
982 [e]bā-ṭā-ḥə-tā.בָּטָֽחְתָּ׃[is] you trustVerb
Hebrew Texts
ישעה 36:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ רַב־שָׁקֵ֔ה אִמְרוּ־נָ֖א אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּ כֹּֽה־אָמַ֞ר הַמֶּ֤לֶךְ הַגָּדֹול֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר מָ֧ה הַבִּטָּחֹ֛ון הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר בָּטָֽחְתָּ׃

ישעה 36:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהם רב־שקה אמרו־נא אל־חזקיהו כה־אמר המלך הגדול מלך אשור מה הבטחון הזה אשר בטחת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 36:4 • Isaiah 36:4 Text Analysis • Isaiah 36:4 Interlinear • Isaiah 36:4 Multilingual • Isaiah 36:4 TSK • Isaiah 36:4 Cross References • Isaiah 36:4 Bible Hub • Isaiah 36:4 Biblia Paralela • Isaiah 36:4 Chinese Bible • Isaiah 36:4 French Bible • Isaiah 36:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 36:3
Top of Page
Top of Page