◄ Isaiah 31:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6833 [e]kə-ṣip-po-rîmכְּצִפֳּרִ֣יםAs birdsNoun
5774 [e]‘ā-p̄ō-wṯ,עָפ֔וֹתflyingVerb
3651 [e]kên,כֵּ֗ןsoAdj
1598 [e]yā-ḡênיָגֵ֛ןwill defendVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֖וֹתof hostsNoun
5921 [e]‘al-עַל־defendPrep
3389 [e]yə-rū-šā-lim;יְרֽוּשָׁלִָ֑םJerusalemNoun
1598 [e]gā-nō-wnגָּנ֥וֹןdefendingVerb
5337 [e]wə-hiṣ-ṣîlוְהִצִּ֖ילalso he will deliverVerb
6452 [e]pā-sō-aḥפָּסֹ֥חַ[it and] passing overVerb
4422 [e]wə-him-lîṭ.וְהִמְלִֽיט׃and he will preserveVerb
Hebrew Texts
ישעה 31:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּצִפֳּרִ֣ים עָפֹ֔ות כֵּ֗ן יָגֵ֛ן יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות עַל־יְרֽוּשָׁלִָ֑ם גָּנֹ֥ון וְהִצִּ֖יל פָּסֹ֥חַ וְהִמְלִֽיט׃

ישעה 31:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כצפרים עפות כן יגן יהוה צבאות על־ירושלם גנון והציל פסח והמליט׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 31:5 • Isaiah 31:5 Text Analysis • Isaiah 31:5 Interlinear • Isaiah 31:5 Multilingual • Isaiah 31:5 TSK • Isaiah 31:5 Cross References • Isaiah 31:5 Bible Hub • Isaiah 31:5 Biblia Paralela • Isaiah 31:5 Chinese Bible • Isaiah 31:5 French Bible • Isaiah 31:5 German Bible

Bible Hub
Isaiah 31:4
Top of Page
Top of Page