◄ Isaiah 24:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāhוְֽ֠הָיָהAnd it shall come to passVerb
5127 [e]han-nāsהַנָּ֞ס[that] he who fleesVerb
6963 [e]miq-qō-wlמִקּ֤וֹלfrom the noiseNoun
6343 [e]hap-pa-ḥaḏהַפַּ֙חַד֙of the fearNoun
5307 [e]yip-pōlיִפֹּ֣לshall fallVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
6354 [e]hap-pa-ḥaṯ,הַפַּ֔חַתthe pitNoun
5927 [e]wə-hā-‘ō-w-lehוְהָֽעוֹלֶה֙and he who comes upVerb
8432 [e]mit-tō-wḵמִתּ֣וֹךְout of the middleNoun
6354 [e]hap-pa-ḥaṯ,הַפַּ֔חַתof the pitNoun
3920 [e]yil-lā-ḵêḏיִלָּכֵ֖דshall be takenVerb
6341 [e]bap-pāḥ;בַּפָּ֑חin the snareNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
699 [e]’ă-rub-bō-wṯאֲרֻבּ֤וֹתthe windowsNoun
4791 [e]mim-mā-rō-wmמִמָּרוֹם֙from on highNoun
6605 [e]nip̄-tā-ḥū,נִפְתָּ֔חוּare openVerb
7493 [e]way-yir-‘ă-šūוַֽיִּרְעֲשׁ֖וּand do shakeVerb
4146 [e]mō-ws-ḏêמ֥וֹסְדֵיthe foundationsNoun
776 [e]’ā-reṣ.אָֽרֶץ׃of the earthNoun
Hebrew Texts
ישעה 24:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽ֠הָיָה הַנָּ֞ס מִקֹּ֤ול הַפַּ֙חַד֙ יִפֹּ֣ל אֶל־הַפַּ֔חַת וְהָֽעֹולֶה֙ מִתֹּ֣וךְ הַפַּ֔חַת יִלָּכֵ֖ד בַּפָּ֑ח כִּֽי־אֲרֻבֹּ֤ות מִמָּרֹום֙ נִפְתָּ֔חוּ וַֽיִּרְעֲשׁ֖וּ מֹ֥וסְדֵי אָֽרֶץ׃

ישעה 24:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה הנס מקול הפחד יפל אל־הפחת והעולה מתוך הפחת ילכד בפח כי־ארבות ממרום נפתחו וירעשו מוסדי ארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 24:18 • Isaiah 24:18 Text Analysis • Isaiah 24:18 Interlinear • Isaiah 24:18 Multilingual • Isaiah 24:18 TSK • Isaiah 24:18 Cross References • Isaiah 24:18 Bible Hub • Isaiah 24:18 Biblia Paralela • Isaiah 24:18 Chinese Bible • Isaiah 24:18 French Bible • Isaiah 24:18 German Bible

Bible Hub
Isaiah 24:17
Top of Page
Top of Page