◄ Isaiah 14:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7665 [e]liš-bōrלִשְׁבֹּ֤רto breakVerb
804 [e]’aš-šūrאַשּׁוּר֙the AssyrianNoun
776 [e]bə-’ar-ṣî,בְּאַרְצִ֔יin My landNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and onPrep
2022 [e]hā-rayהָרַ֖יmy mountainsNoun
947 [e]’ă-ḇū-sen-nū;אֲבוּסֶ֑נּוּtread him under footVerb
5493 [e]wə-sārוְסָ֤רand departVerb
5921 [e]mê-‘ă-lê-hemמֵֽעֲלֵיהֶם֙from offPrep
5923 [e]‘ul-lōw,עֻלּ֔וֹthen shall his yoke themNoun
5448 [e]wə-sub-bo-lōw,וְסֻ֨בֳּל֔וֹand his burdenNoun
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֥לfrom offPrep
7926 [e]šiḵ-mōwשִׁכְמ֖וֹtheir shouldersNoun
5493 [e]yā-sūr.יָסֽוּר׃departVerb
Hebrew Texts
ישעה 14:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִשְׁבֹּ֤ר אַשּׁוּר֙ בְּאַרְצִ֔י וְעַל־הָרַ֖י אֲבוּסֶ֑נּוּ וְסָ֤ר מֵֽעֲלֵיהֶם֙ עֻלֹּ֔ו וְסֻ֨בֳּלֹ֔ו מֵעַ֥ל שִׁכְמֹ֖ו יָסֽוּר׃

ישעה 14:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לשבר אשור בארצי ועל־הרי אבוסנו וסר מעליהם עלו וסבלו מעל שכמו יסור׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 14:25 • Isaiah 14:25 Text Analysis • Isaiah 14:25 Interlinear • Isaiah 14:25 Multilingual • Isaiah 14:25 TSK • Isaiah 14:25 Cross References • Isaiah 14:25 Bible Hub • Isaiah 14:25 Biblia Paralela • Isaiah 14:25 Chinese Bible • Isaiah 14:25 French Bible • Isaiah 14:25 German Bible

Bible Hub
Isaiah 14:24
Top of Page
Top of Page