◄ Habakkuk 2:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
637 [e]wə-’ap̄וְאַף֙and YesConj
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
3196 [e]hay-ya-yinהַיַּ֣יִןby wineNoun
898 [e]bō-w-ḡêḏ,בּוֹגֵ֔דhe transgressesVerb
1397 [e]ge-ḇerגֶּ֥בֶרmanNoun
3093 [e]yā-hîrיָהִ֖יר[he is] a proudAdj
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אneitherAdv
5115 [e]yin-weh;יִנְוֶ֑הkeeps at homeVerb
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֩whoPrt
7337 [e]hir-ḥîḇהִרְחִ֨יבenlargesVerb
7585 [e]kiš-’ō-wlכִּשְׁא֜וֹלas hellNoun
5315 [e]nap̄-šōw,נַפְשׁ֗וֹhis desireNoun
1931 [e]wə-hūוְה֤וּאand hePro
4194 [e]ḵam-mā-weṯכַמָּ֙וֶת֙[is] and as deathNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אand notAdv
7646 [e]yiś-bā‘,יִשְׂבָּ֔עdo be satisfiedVerb
622 [e]way-ye-’ĕ-sōp̄וַיֶּאֱסֹ֤ףbut gathersVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָיו֙untoPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
1471 [e]hag-gō-w-yim,הַגּוֹיִ֔םnationsNoun
6908 [e]way-yiq-bōṣוַיִּקְבֹּ֥ץand heapsVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָ֖יוuntoPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]hā-‘am-mîm.הָעַמִּֽים׃peopleNoun
Hebrew Texts
חבקוק 2:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַף֙ כִּֽי־הַיַּ֣יִן בֹּוגֵ֔ד גֶּ֥בֶר יָהִ֖יר וְלֹ֣א יִנְוֶ֑ה אֲשֶׁר֩ הִרְחִ֨יב כִּשְׁאֹ֜ול נַפְשֹׁ֗ו וְה֤וּא כַמָּ֙וֶת֙ וְלֹ֣א יִשְׂבָּ֔ע וַיֶּאֱסֹ֤ף אֵלָיו֙ כָּל־הַגֹּויִ֔ם וַיִּקְבֹּ֥ץ אֵלָ֖יו כָּל־הָעַמִּֽים׃

חבקוק 2:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואף כי־היין בוגד גבר יהיר ולא ינוה אשר הרחיב כשאול נפשו והוא כמות ולא ישבע ויאסף אליו כל־הגוים ויקבץ אליו כל־העמים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Habakkuk 2:5 • Habakkuk 2:5 Text Analysis • Habakkuk 2:5 Interlinear • Habakkuk 2:5 Multilingual • Habakkuk 2:5 TSK • Habakkuk 2:5 Cross References • Habakkuk 2:5 Bible Hub • Habakkuk 2:5 Biblia Paralela • Habakkuk 2:5 Chinese Bible • Habakkuk 2:5 French Bible • Habakkuk 2:5 German Bible

Bible Hub
Habakkuk 2:4
Top of Page
Top of Page