◄ Genesis 45:27 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]way-ḏab-bə-rūוַיְדַבְּר֣וּbut when they saidVerb
413 [e]’ê-lāw,אֵלָ֗יוunto himPrep
853 [e]’êṯאֵ֣ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
1697 [e]diḇ-rêדִּבְרֵ֤יthe wordsNoun
3130 [e]yō-w-sêp̄יוֹסֵף֙of JosephNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwhichPrt
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֣רhe had spokenVerb
413 [e]’ă-lê-hem,אֲלֵהֶ֔םunto themPrep
7200 [e]way-yarוַיַּרְא֙when he sawVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5699 [e]hā-‘ă-ḡā-lō-wṯ,הָ֣עֲגָל֔וֹתthe wagonsNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whichPrt
7971 [e]šā-laḥשָׁלַ֥חhad sentVerb
3130 [e]yō-w-sêp̄יוֹסֵ֖ףJosephNoun
5375 [e]lā-śêṯלָשֵׂ֣אתto carryVerb
853 [e]’ō-ṯōw;אֹת֑וֹhimAcc
2421 [e]wat-tə-ḥîוַתְּחִ֕יthen revivedVerb
7307 [e]rū-aḥר֖וּחַthe spiritNoun
3290 [e]ya-‘ă-qōḇיַעֲקֹ֥בof JacobNoun
1 [e]’ă-ḇî-hem.אֲבִיהֶֽם׃their fatherNoun
Hebrew Texts
בראשית 45:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבְּר֣וּ אֵלָ֗יו אֵ֣ת כָּל־דִּבְרֵ֤י יֹוסֵף֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר אֲלֵהֶ֔ם וַיַּרְא֙ אֶת־הָ֣עֲגָלֹ֔ות אֲשֶׁר־שָׁלַ֥ח יֹוסֵ֖ף לָשֵׂ֣את אֹתֹ֑ו וַתְּחִ֕י ר֖וּחַ יַעֲקֹ֥ב אֲבִיהֶֽם׃

בראשית 45:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידברו אליו את כל־דברי יוסף אשר דבר אלהם וירא את־העגלות אשר־שלח יוסף לשאת אתו ותחי רוח יעקב אביהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 45:27 • Genesis 45:27 Text Analysis • Genesis 45:27 Interlinear • Genesis 45:27 Multilingual • Genesis 45:27 TSK • Genesis 45:27 Cross References • Genesis 45:27 Bible Hub • Genesis 45:27 Biblia Paralela • Genesis 45:27 Chinese Bible • Genesis 45:27 French Bible • Genesis 45:27 German Bible

Bible Hub
Genesis 45:26
Top of Page
Top of Page