◄ Genesis 4:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֥אמֶרAnd talkedVerb
7014 [e]qa-yinקַ֖יִןCainNoun
413 [e]’el-אֶל־withPrep
1893 [e]he-ḇelהֶ֣בֶלAbelNoun
251 [e]’ā-ḥîw;אָחִ֑יוhis brotherNoun
1961 [e]way-hîוַֽיְהִי֙and it came to passVerb
1961 [e]bih-yō-w-ṯāmבִּהְיוֹתָ֣םwhen they wereVerb
7704 [e]baś-śā-ḏeh,בַּשָּׂדֶ֔הin the fieldNoun
6965 [e]way-yā-qāmוַיָּ֥קָםthat rose upVerb
7014 [e]qa-yinקַ֛יִןCainNoun
413 [e]’el-אֶל־againstPrep
1893 [e]he-ḇelהֶ֥בֶלAbelNoun
251 [e]’ā-ḥîwאָחִ֖יוhis brotherNoun
2026 [e]way-ya-har-ḡê-hū.וַיַּהַרְגֵֽהוּ׃and slew himVerb
Hebrew Texts
בראשית 4:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־הֶ֣בֶל אָחִ֑יו וַֽיְהִי֙ בִּהְיֹותָ֣ם בַּשָּׂדֶ֔ה וַיָּ֥קָם קַ֛יִן אֶל־הֶ֥בֶל אָחִ֖יו וַיַּהַרְגֵֽהוּ׃

בראשית 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר קין אל־הבל אחיו ויהי בהיותם בשדה ויקם קין אל־הבל אחיו ויהרגהו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 4:8 • Genesis 4:8 Text Analysis • Genesis 4:8 Interlinear • Genesis 4:8 Multilingual • Genesis 4:8 TSK • Genesis 4:8 Cross References • Genesis 4:8 Bible Hub • Genesis 4:8 Biblia Paralela • Genesis 4:8 Chinese Bible • Genesis 4:8 French Bible • Genesis 4:8 German Bible

Bible Hub
Genesis 4:7
Top of Page
Top of Page