◄ Genesis 39:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3130 [e]wə-yō-w-sêp̄וְיוֹסֵ֖ףAnd JosephNoun
3381 [e]hū-raḏהוּרַ֣דwas brought downVerb
4714 [e]miṣ-rā-yə-māh;מִצְרָ֑יְמָהto EgyptNoun
7069 [e]way-yiq-nê-hūוַיִּקְנֵ֡הוּand bought himVerb
6318 [e]pō-w-ṭî-p̄arפּוֹטִיפַר֩PotipharNoun
5631 [e]sə-rîsסְרִ֨יסan officerNoun
6547 [e]par-‘ōhפַּרְעֹ֜הof PharaohNoun
8269 [e]śarשַׂ֤רcaptainNoun
2876 [e]haṭ-ṭab-bā-ḥîmהַטַּבָּחִים֙of the guardNoun
376 [e]’îšאִ֣ישׁa manNoun
4713 [e]miṣ-rî,מִצְרִ֔יfrom EgyptAdj
3027 [e]mî-yaḏמִיַּד֙from the handsNoun
3459 [e]hay-yiš-mə-‘ê-lîm,הַיִּשְׁמְעֵאלִ֔יםof the IshmaelitesAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhoPrt
3381 [e]hō-w-ri-ḏu-hūהוֹרִדֻ֖הוּhad brought him downVerb
8033 [e]šām-māh.שָֽׁמָּה׃thereAdv
Hebrew Texts
בראשית 39:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֹוסֵ֖ף הוּרַ֣ד מִצְרָ֑יְמָה וַיִּקְנֵ֡הוּ פֹּוטִיפַר֩ סְרִ֨יס פַּרְעֹ֜ה שַׂ֤ר הַטַּבָּחִים֙ אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י מִיַּד֙ הַיִּשְׁמְעֵאלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הֹורִדֻ֖הוּ שָֽׁמָּה׃

בראשית 39:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויוסף הורד מצרימה ויקנהו פוטיפר סריס פרעה שר הטבחים איש מצרי מיד הישמעאלים אשר הורדהו שמה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 39:1 • Genesis 39:1 Text Analysis • Genesis 39:1 Interlinear • Genesis 39:1 Multilingual • Genesis 39:1 TSK • Genesis 39:1 Cross References • Genesis 39:1 Bible Hub • Genesis 39:1 Biblia Paralela • Genesis 39:1 Chinese Bible • Genesis 39:1 French Bible • Genesis 39:1 German Bible

Bible Hub
Genesis 38:30
Top of Page
Top of Page