◄ Genesis 37:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5608 [e]way-sap-pêrוַיְסַפֵּ֣רAnd he told [it]Verb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1 [e]’ā-ḇîwאָבִיו֮his fatherNoun
413 [e]wə-’el-וְאֶל־and untoPrep
251 [e]’e-ḥāwאֶחָיו֒his brothersNoun
1605 [e]way-yiḡ-‘ar-וַיִּגְעַר־and rebuked himVerb
  bōwבּ֣וֹ - Prep
1 [e]’ā-ḇîw,אָבִ֔יוhis fatherNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרand saidVerb
  lōw,ל֔וֹto himPrep
4100 [e]māhמָ֛הWhatPro
2472 [e]ha-ḥă-lō-wmהַחֲל֥וֹםdreamNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּ֖ה[is] thisPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
2492 [e]ḥā-lā-mə-tā;חָלָ֑מְתָּyou have dreamedVerb
935 [e]hă-ḇō-wהֲב֣וֹאindeedVerb
935 [e]nā-ḇō-w,נָב֗וֹאwill comeVerb
589 [e]’ă-nîאֲנִי֙IPro
517 [e]wə-’im-mə-ḵāוְאִמְּךָ֣and your motherNoun
251 [e]wə-’a-ḥe-ḵā,וְאַחֶ֔יךָand your brothersNoun
7812 [e]lə-hiš-ta-ḥă-wōṯלְהִשְׁתַּחֲוֹ֥תto bowVerb
  lə-ḵāלְךָ֖to youPrep
776 [e]’ā-rə-ṣāh.אָֽרְצָה׃to the earthNoun
Hebrew Texts
בראשית 37:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְסַפֵּ֣ר אֶל־אָבִיו֮ וְאֶל־אֶחָיו֒ וַיִּגְעַר־בֹּ֣ו אָבִ֔יו וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו מָ֛ה הַחֲלֹ֥ום הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֣ר חָלָ֑מְתָּ הֲבֹ֣וא נָבֹ֗וא אֲנִי֙ וְאִמְּךָ֣ וְאַחֶ֔יךָ לְהִשְׁתַּחֲוֹ֥ת לְךָ֖ אָֽרְצָה׃

בראשית 37:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויספר אל־אביו ואל־אחיו ויגער־בו אביו ויאמר לו מה החלום הזה אשר חלמת הבוא נבוא אני ואמך ואחיך להשתחות לך ארצה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 37:10 • Genesis 37:10 Text Analysis • Genesis 37:10 Interlinear • Genesis 37:10 Multilingual • Genesis 37:10 TSK • Genesis 37:10 Cross References • Genesis 37:10 Bible Hub • Genesis 37:10 Biblia Paralela • Genesis 37:10 Chinese Bible • Genesis 37:10 French Bible • Genesis 37:10 German Bible

Bible Hub
Genesis 37:9
Top of Page
Top of Page