◄ Genesis 31:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd he saidVerb
  lā-hen,לָהֶ֗ןto themPrep
7200 [e]rō-’ehרֹאֶ֤הseeVerb
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִי֙IPro
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֣יthe attitudeNoun
1 [e]’ă-ḇî-ḵen,אֲבִיכֶ֔ןof your fatherNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־thatConj
369 [e]’ê-nen-nūאֵינֶ֥נּוּit [is] notPrt
413 [e]’ê-layאֵלַ֖יtoward mePrep
8543 [e]kiṯ-mōlכִּתְמֹ֣לas formerlyAdv
8032 [e]šil-šōm;שִׁלְשֹׁ֑םin times pastAdv
430 [e]wê-lō-hêוֵֽאלֹהֵ֣יbut the GodNoun
1 [e]’ā-ḇî,אָבִ֔יof my fatherNoun
1961 [e]hā-yāhהָיָ֖הhas beenVerb
5978 [e]‘im-mā-ḏî.עִמָּדִֽי׃with mePrep
Hebrew Texts
בראשית 31:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֗ן רֹאֶ֤ה אָנֹכִי֙ אֶת־פְּנֵ֣י אֲבִיכֶ֔ן כִּֽי־אֵינֶ֥נּוּ אֵלַ֖י כִּתְמֹ֣ל שִׁלְשֹׁ֑ם וֵֽאלֹהֵ֣י אָבִ֔י הָיָ֖ה עִמָּדִֽי׃

בראשית 31:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר להן ראה אנכי את־פני אביכן כי־איננו אלי כתמל שלשם ואלהי אבי היה עמדי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 31:5 • Genesis 31:5 Text Analysis • Genesis 31:5 Interlinear • Genesis 31:5 Multilingual • Genesis 31:5 TSK • Genesis 31:5 Cross References • Genesis 31:5 Bible Hub • Genesis 31:5 Biblia Paralela • Genesis 31:5 Chinese Bible • Genesis 31:5 French Bible • Genesis 31:5 German Bible

Bible Hub
Genesis 31:4
Top of Page
Top of Page