◄ Genesis 30:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹ֨אAnd cameVerb
3290 [e]ya-‘ă-qōḇיַעֲקֹ֣בJacobNoun
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
7704 [e]haś-śā-ḏehהַשָּׂדֶה֮the fieldNoun
6153 [e]bā-‘e-reḇבָּעֶרֶב֒in the eveningNoun
3318 [e]wat-tê-ṣêוַתֵּצֵ֨אand went outVerb
3812 [e]lê-’āhלֵאָ֜הLeahNoun
7125 [e]liq-rā-ṯōw,לִקְרָאת֗וֹto meet himNoun
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֙אמֶר֙and saidVerb
413 [e]’ê-layאֵלַ֣יunto mePrep
935 [e]tā-ḇō-w,תָּב֔וֹאyou must come inVerb
3588 [e]kîכִּ֚יforConj
7936 [e]śā-ḵōrשָׂכֹ֣רsurelyVerb
7936 [e]śə-ḵar-tî-ḵā,שְׂכַרְתִּ֔יךָI have hired youVerb
1736 [e]bə-ḏū-ḏā-’êבְּדוּדָאֵ֖יwith the mandrakesNoun
1121 [e]bə-nî;בְּנִ֑יof my sonNoun
7901 [e]way-yiš-kaḇוַיִּשְׁכַּ֥בAnd he layVerb
5973 [e]‘im-māhעִמָּ֖הּwith herPrep
3915 [e]bal-lay-lāhבַּלַּ֥יְלָהnightNoun
1931 [e]hū.הֽוּא׃thatPro
Hebrew Texts
בראשית 30:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֨א יַעֲקֹ֣ב מִן־הַשָּׂדֶה֮ בָּעֶרֶב֒ וַתֵּצֵ֨א לֵאָ֜ה לִקְרָאתֹ֗ו וַתֹּ֙אמֶר֙ אֵלַ֣י תָּבֹ֔וא כִּ֚י שָׂכֹ֣ר שְׂכַרְתִּ֔יךָ בְּדוּדָאֵ֖י בְּנִ֑י וַיִּשְׁכַּ֥ב עִמָּ֖הּ בַּלַּ֥יְלָה הֽוּא׃

בראשית 30:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא יעקב מן־השדה בערב ותצא לאה לקראתו ותאמר אלי תבוא כי שכר שכרתיך בדודאי בני וישכב עמה בלילה הוא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 30:16 • Genesis 30:16 Text Analysis • Genesis 30:16 Interlinear • Genesis 30:16 Multilingual • Genesis 30:16 TSK • Genesis 30:16 Cross References • Genesis 30:16 Bible Hub • Genesis 30:16 Biblia Paralela • Genesis 30:16 Chinese Bible • Genesis 30:16 French Bible • Genesis 30:16 German Bible

Bible Hub
Genesis 30:15
Top of Page
Top of Page