◄ Genesis 19:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2009 [e]hin-nêh-הִנֵּה־beholdPrt
4994 [e]nāנָ֠אnowInj
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֨ירthe cityNoun
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּ֧אתthisPro
7138 [e]qə-rō-ḇāhקְרֹבָ֛ה[is] nearAdj
5127 [e]lā-nūsלָנ֥וּסto fleeVerb
8033 [e]šām-māhשָׁ֖מָּהthereAdv
1931 [e]wə-hîוְהִ֣יאand itPro
4705 [e]miṣ-‘ār;מִצְעָ֑ר[is] a little oneNoun
4422 [e]’im-mā-lə-ṭāhאִמָּלְטָ֨הlet me escapeVerb
4994 [e]nāנָּ֜אOhInj
8033 [e]šām-māh,שָׁ֗מָּהthereAdv
3808 [e]hă-lōהֲלֹ֥אnotAdv
4705 [e]miṣ-‘ārמִצְעָ֛רa little oneNoun
1931 [e]hîהִ֖וא[is] itPro
2421 [e]ū-ṯə-ḥîוּתְחִ֥יand shall liveVerb
5315 [e]nap̄-šî.נַפְשִֽׁי׃my soulNoun
Hebrew Texts
בראשית 19:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּה־נָ֠א הָעִ֨יר הַזֹּ֧את קְרֹבָ֛ה לָנ֥וּס שָׁ֖מָּה וְהִ֣יא מִצְעָ֑ר אִמָּלְטָ֨ה נָּ֜א שָׁ֗מָּה הֲלֹ֥א מִצְעָ֛ר הִ֖וא וּתְחִ֥י נַפְשִֽׁי׃

בראשית 19:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה־נא העיר הזאת קרבה לנוס שמה והיא מצער אמלטה נא שמה הלא מצער הוא ותחי נפשי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 19:20 • Genesis 19:20 Text Analysis • Genesis 19:20 Interlinear • Genesis 19:20 Multilingual • Genesis 19:20 TSK • Genesis 19:20 Cross References • Genesis 19:20 Bible Hub • Genesis 19:20 Biblia Paralela • Genesis 19:20 Chinese Bible • Genesis 19:20 French Bible • Genesis 19:20 German Bible

Bible Hub
Genesis 19:19
Top of Page
Top of Page