◄ Genesis 17:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd saidVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîm,אֱלֹהִ֗יםGodNoun
61 [e]’ă-ḇālאֲבָל֙indeedAdv
8283 [e]śā-rāhשָׂרָ֣הSarahNoun
802 [e]’iš-tə-ḵā,אִשְׁתְּךָ֗your wifeNoun
3205 [e]yō-le-ḏeṯיֹלֶ֤דֶתshall bearVerb
  lə-ḵāלְךָ֙to youPrep
1121 [e]bên,בֵּ֔ןa sonNoun
7121 [e]wə-qā-rā-ṯāוְקָרָ֥אתָand you shall callVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8034 [e]šə-mōwשְׁמ֖וֹhis nameNoun
3327 [e]yiṣ-ḥāq;יִצְחָ֑קIsaacNoun
6965 [e]wa-hă-qi-mō-ṯîוַהֲקִמֹתִ֨יand I will establishVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1285 [e]bə-rî-ṯîבְּרִיתִ֥יmy covenantNoun
854 [e]’it-tōwאִתּ֛וֹwith himPrep
1285 [e]liḇ-rîṯלִבְרִ֥יתa covenantNoun
5769 [e]‘ō-w-lāmעוֹלָ֖םeverlastingNoun
2233 [e]lə-zar-‘ōwלְזַרְע֥וֹfor his descendantsNoun
310 [e]’a-ḥă-rāw.אַחֲרָֽיו׃afterAdv
Hebrew Texts
בראשית 17:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים אֲבָל֙ שָׂרָ֣ה אִשְׁתְּךָ֗ יֹלֶ֤דֶת לְךָ֙ בֵּ֔ן וְקָרָ֥אתָ אֶת־שְׁמֹ֖ו יִצְחָ֑ק וַהֲקִמֹתִ֨י אֶת־בְּרִיתִ֥י אִתֹּ֛ו לִבְרִ֥ית עֹולָ֖ם לְזַרְעֹ֥ו אַחֲרָֽיו׃

בראשית 17:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהים אבל שרה אשתך ילדת לך בן וקראת את־שמו יצחק והקמתי את־בריתי אתו לברית עולם לזרעו אחריו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 17:19 • Genesis 17:19 Text Analysis • Genesis 17:19 Interlinear • Genesis 17:19 Multilingual • Genesis 17:19 TSK • Genesis 17:19 Cross References • Genesis 17:19 Bible Hub • Genesis 17:19 Biblia Paralela • Genesis 17:19 Chinese Bible • Genesis 17:19 French Bible • Genesis 17:19 German Bible

Bible Hub
Genesis 17:18
Top of Page
Top of Page