◄ Genesis 16:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרand saidVerb
  lāhלָהּ֙to herPrep
4397 [e]mal-’aḵמַלְאַ֣ךְthe angelNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
2009 [e]hin-nāḵהִנָּ֥ךְBeholdPrt
2030 [e]hā-rāhהָרָ֖ה[you are] with childNoun
3205 [e]wə-yō-laḏtוְיֹלַ֣דְתְּand shall bearVerb
1121 [e]bên;בֵּ֑ןa sonNoun
7121 [e]wə-qā-rāṯוְקָרָ֤אתand shall callVerb
8034 [e]šə-mōwשְׁמוֹ֙his nameNoun
3458 [e]yiš-mā-‘êl,יִשְׁמָעֵ֔אלIshmaelNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־BecauseConj
8085 [e]šā-ma‘שָׁמַ֥עhas heardVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־ofPrep
6040 [e]‘ā-nə-yêḵ.עָנְיֵֽךְ׃your afflictionNoun
Hebrew Texts
בראשית 16:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה הִנָּ֥ךְ הָרָ֖ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֑ן וְקָרָ֤את שְׁמֹו֙ יִשְׁמָעֵ֔אל כִּֽי־שָׁמַ֥ע יְהוָ֖ה אֶל־עָנְיֵֽךְ׃

בראשית 16:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לה מלאך יהוה הנך הרה וילדת בן וקראת שמו ישמעאל כי־שמע יהוה אל־עניך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 16:11 • Genesis 16:11 Text Analysis • Genesis 16:11 Interlinear • Genesis 16:11 Multilingual • Genesis 16:11 TSK • Genesis 16:11 Cross References • Genesis 16:11 Bible Hub • Genesis 16:11 Biblia Paralela • Genesis 16:11 Chinese Bible • Genesis 16:11 French Bible • Genesis 16:11 German Bible

Bible Hub
Genesis 16:10
Top of Page
Top of Page