Ezra 7:26 Hebrew Text Analysis

◄ Ezra 7:26 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3606 [e]	wə-ḵāl	וְכָל־	And whoever	Noun
1768 [e]	dî-	דִּי־	of	Prt
3809 [e]	lā	לָא֩	not	Adv
1934 [e]	le-hĕ-wê	לֶהֱוֵ֨א	do will	Verb
5648 [e]	‘ā-ḇêḏ	עָבֵ֜ד	do	Verb
1882 [e]	dā-ṯā	דָּתָ֣א	the law	Noun
1768 [e]	ḏî-	דִֽי־	of	Prt
426 [e]	’ĕ-lā-hāḵ,	אֱלָהָ֗ךְ	your God	Noun
1882 [e]	wə-ḏā-ṯā	וְדָתָא֙	and the law	Noun
1768 [e]	dî	דִּ֣י	forasmuch	Prt
4430 [e]	mal-kā,	מַלְכָּ֔א	of the king	Noun
629 [e]	’ā-sə-par-nā	אָסְפַּ֕רְנָא	speedily	Adv
1780 [e]	dî-nāh	דִּינָ֕ה	let judgment	Noun
1934 [e]	le-hĕ-wê	לֶהֱוֵ֥א	let	Verb
5648 [e]	miṯ-‘ă-ḇêḏ	מִתְעֲבֵ֖ד	be executed	Verb
4481 [e]	min-nêh;	מִנֵּ֑הּ	on	Prep
2006 [e]	hên	הֵ֤ן	whether	Inj
4193 [e]	lə-mō-wṯ	לְמוֹת֙	for death	Noun
2006 [e]	hên	הֵ֣ן	or	Inj
	[liš-rō-šū	[לִשְׁרֹשׁוּ	-
	ḵ]	כ]	-
8332 [e]	(liš-rō-šî,	(לִשְׁרֹשִׁ֔י	to banishment	Noun
	q)	ק)	-
2006 [e]	hên-	הֵן־	or	Inj
6065 [e]	la-‘ă-nāš	לַעֲנָ֥שׁ	for confiscation	Verb
5232 [e]	niḵ-sîn	נִכְסִ֖ין	of goods	Noun
613 [e]	wə-le-’ĕ-sū-rîn.	וְלֶאֱסוּרִֽין׃	or to imprisonment	Noun
	p̄	פ	-

Hebrew Texts

עזרא 7:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־דִּי־לָא֩ לֶהֱוֵ֨א עָבֵ֜ד דָּתָ֣א דִֽי־אֱלָהָ֗ךְ וְדָתָא֙ דִּ֣י מַלְכָּ֔א אָסְפַּ֕רְנָא דִּינָ֕ה לֶהֱוֵ֥א מִתְעֲבֵ֖ד מִנֵּ֑הּ הֵ֤ן לְמֹות֙ הֵ֣ן [לִשְׁרֹשׁוּ כ] (לִשְׁרֹשִׁ֔י ק) הֵן־לַעֲנָ֥שׁ נִכְסִ֖ין וְלֶאֱסוּרִֽין׃ פ

עזרא 7:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־די־לא להוא עבד דתא די־אלהך ודתא די מלכא אספרנא דינה להוא מתעבד מנה הן למות הן [לשרשו כ] (לשרשי ק) הן־לענש נכסין ולאסורין׃ פ

Additional Parallel Hebrew

Links

Ezra 7:26 • Ezra 7:26 Text Analysis • Ezra 7:26 Interlinear • Ezra 7:26 Multilingual • Ezra 7:26 TSK • Ezra 7:26 Cross References • Ezra 7:26 Bible Hub • Ezra 7:26 Biblia Paralela • Ezra 7:26 Chinese Bible • Ezra 7:26 French Bible • Ezra 7:26 German Bible

Bible Hub