◄ Ezra 6:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
116 [e]’ĕ-ḏa-yinאֱ֠דַיִןThenAdv
8674 [e]tat-tə-nayתַּתְּנַ֞יTatnaiNoun
6347 [e]pa-ḥaṯפַּחַ֧תgovernorNoun
5675 [e]‘ă-ḇar-עֲבַֽר־on this sideNoun
5103 [e]na-hă-rāhנַהֲרָ֛הthe riverNoun
  šə-ṯarשְׁתַ֥ר -  
8370 [e]bō-wz-nayבּוֹזְנַ֖יShethar-boznaiNoun
3675 [e]ū-ḵə-nā-wā-ṯə-hō-wn;וּכְנָוָתְה֑וֹןand their companionsNoun
6903 [e]lā-qo-ḇêl,לָקֳבֵ֗לaccording toSubst
1768 [e]dî-דִּֽי־that whichPrt
7972 [e]šə-laḥשְׁלַ֞חhad sentVerb
1868 [e]dā-rə-yā-wešדָּרְיָ֧וֶשׁDariusNoun
4430 [e]mal-kāמַלְכָּ֛אas KingNoun
3660 [e]kə-nê-māכְּנֵ֖מָאsoAdv
629 [e]’ā-sə-par-nāאָסְפַּ֥רְנָאspeedilyAdv
5648 [e]‘ă-ḇa-ḏū.עֲבַֽדוּ׃they didVerb
Hebrew Texts
עזרא 6:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱ֠דַיִן תַּתְּנַ֞י פַּחַ֧ת עֲבַֽר־נַהֲרָ֛ה שְׁתַ֥ר בֹּוזְנַ֖י וּכְנָוָתְהֹ֑ון לָקֳבֵ֗ל דִּֽי־שְׁלַ֞ח דָּרְיָ֧וֶשׁ מַלְכָּ֛א כְּנֵ֖מָא אָסְפַּ֥רְנָא עֲבַֽדוּ׃

עזרא 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדין תתני פחת עבר־נהרה שתר בוזני וכנותהון לקבל די־שלח דריוש מלכא כנמא אספרנא עבדו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 6:13 • Ezra 6:13 Text Analysis • Ezra 6:13 Interlinear • Ezra 6:13 Multilingual • Ezra 6:13 TSK • Ezra 6:13 Cross References • Ezra 6:13 Bible Hub • Ezra 6:13 Biblia Paralela • Ezra 6:13 Chinese Bible • Ezra 6:13 French Bible • Ezra 6:13 German Bible

Bible Hub
Ezra 6:12
Top of Page
Top of Page