◄ Ezra 5:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
116 [e]’ĕ-ḏa-yin,אֱדַ֗יִןThenAdv
7593 [e]šə-’ê-lə-nāשְׁאֵ֙לְנָא֙askedVerb
7868 [e]lə-śā-ḇay-yāלְשָׂבַיָּ֣אeldersVerb
479 [e]’il-lêḵ,אִלֵּ֔ךְwe thosePro
3660 [e]kə-nê-māכְּנֵ֖מָאto them ThusAdv
560 [e]’ă-mar-nāאֲמַ֣רְנָאsaysVerb
  lə-hōm;לְּהֹ֑םtoPrep
4479 [e]man-מַן־WhoInt
7761 [e]śāmשָׂ֨םcommandedVerb
  lə-ḵōmלְכֹ֜םtoPrep
2942 [e]ṭə-‘êm,טְעֵ֗םcommandedNoun
1005 [e]bay-ṯāבַּיְתָ֤אhouseNoun
1836 [e]ḏə-nāhדְנָה֙thisPro
1124 [e]lə-miḇ-nə-yāh,לְמִבְנְיָ֔הto rebuildVerb
846 [e]wə-’uš-šar-nāוְאֻשַּׁרְנָ֥אand wallsNoun
1836 [e]ḏə-nāhדְנָ֖הthesePro
3635 [e]lə-šaḵ-lā-lāh.לְשַׁכְלָלָֽה׃to make upVerb
Hebrew Texts
עזרא 5:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱדַ֗יִן שְׁאֵ֙לְנָא֙ לְשָׂבַיָּ֣א אִלֵּ֔ךְ כְּנֵ֖מָא אֲמַ֣רְנָא לְּהֹ֑ם מַן־שָׂ֨ם לְכֹ֜ם טְעֵ֗ם בַּיְתָ֤א דְנָה֙ לְמִבְנְיָ֔ה וְאֻשַּׁרְנָ֥א דְנָ֖ה לְשַׁכְלָלָֽה׃

עזרא 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדין שאלנא לשביא אלך כנמא אמרנא להם מן־שם לכם טעם ביתא דנה למבניה ואשרנא דנה לשכללה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 5:9 • Ezra 5:9 Text Analysis • Ezra 5:9 Interlinear • Ezra 5:9 Multilingual • Ezra 5:9 TSK • Ezra 5:9 Cross References • Ezra 5:9 Bible Hub • Ezra 5:9 Biblia Paralela • Ezra 5:9 Chinese Bible • Ezra 5:9 French Bible • Ezra 5:9 German Bible

Bible Hub
Ezra 5:8
Top of Page
Top of Page