◄ Ezekiel 47:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרThen saidVerb
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֗יhe untoPrep
4325 [e]ham-ma-yimהַמַּ֤יִםwaters meNoun
428 [e]hā-’êl-lehהָאֵ֙לֶּה֙ThesePro
3318 [e]yō-wṣ-’îm,יוֹצְאִ֗יםdischarge outVerb
413 [e]’el-אֶל־towardPrep
1552 [e]hag-gə-lî-lāhהַגְּלִילָה֙the countryNoun
6930 [e]haq-qaḏ-mō-w-nāh,הַקַּדְמוֹנָ֔הeastAdj
3381 [e]wə-yā-rə-ḏūוְיָרְד֖וּand go downVerb
5921 [e]‘al-עַל־intoPrep
6160 [e]hā-‘ă-rā-ḇāh;הָֽעֲרָבָ֑הthe wildernessNoun
935 [e]ū-ḇā-’ūוּבָ֣אוּand go intoVerb
3220 [e]hay-yām-māh,הַיָּ֔מָּהthe seaNoun
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
3220 [e]hay-yām-māhהַיָּ֥מָּהthe seaNoun
3318 [e]ham-mū-ṣā-’îmהַמּֽוּצָאִ֖ים[which being] brought forthVerb
  [wə-nir-pə-’ū[וְנִרְפְּאוּ -  
  ḵ]כ] -  
7495 [e](wə-nir-pū(וְנִרְפּ֥וּshall be healedVerb
  q)ק) -  
4325 [e]ham-mā-yim.הַמָּֽיִם׃the watersNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 47:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הַמַּ֤יִם הָאֵ֙לֶּה֙ יֹוצְאִ֗ים אֶל־הַגְּלִילָה֙ הַקַּדְמֹונָ֔ה וְיָרְד֖וּ עַל־הָֽעֲרָבָ֑ה וּבָ֣אוּ הַיָּ֔מָּה אֶל־הַיָּ֥מָּה הַמּֽוּצָאִ֖ים [וְנִרְפְּאוּ כ] (וְנִרְפּ֥וּ ק) הַמָּֽיִם׃

יחזקאל 47:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי המים האלה יוצאים אל־הגלילה הקדמונה וירדו על־הערבה ובאו הימה אל־הימה המוצאים [ונרפאו כ] (ונרפו ק) המים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 47:8 • Ezekiel 47:8 Text Analysis • Ezekiel 47:8 Interlinear • Ezekiel 47:8 Multilingual • Ezekiel 47:8 TSK • Ezekiel 47:8 Cross References • Ezekiel 47:8 Bible Hub • Ezekiel 47:8 Biblia Paralela • Ezekiel 47:8 Chinese Bible • Ezekiel 47:8 French Bible • Ezekiel 47:8 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 47:7
Top of Page
Top of Page