◄ Ezekiel 47:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāh,וְהָיָ֗הAnd it shall come to passVerb
5307 [e]tap-pi-lūתַּפִּ֣לוּ[that] they shall haveVerb
853 [e]’ō-w-ṯāhאוֹתָהּ֮ - Acc
5159 [e]bə-na-ḥă-lāhבְּנַחֲלָה֒for an inheritanceNoun
  lā-ḵem,לָכֶ֗םtoPrep
1616 [e]ū-lə-hag-gê-rîmוּלְהַגֵּרִים֙that to the strangersNoun
1481 [e]hag-gā-rîmהַגָּרִ֣יםsojournVerb
8432 [e]bə-ṯō-wḵ-ḵem,בְּתוֹכְכֶ֔םin your midst youNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
3205 [e]hō-w-li-ḏūהוֹלִ֥דוּshall fatherVerb
1121 [e]ḇā-nîmבָנִ֖יםchildrenNoun
8432 [e]bə-ṯō-wḵ-ḵem;בְּתֽוֹכְכֶ֑םin your midstNoun
1961 [e]wə-hā-yūוְהָי֣וּand they shall beVerb
  lā-ḵem,לָכֶ֗םto youPrep
249 [e]kə-’ez-rāḥכְּאֶזְרָח֙as born in the countryNoun
1121 [e]biḇ-nêבִּבְנֵ֣יamong the sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
854 [e]’it-tə-ḵemאִתְּכֶם֙withPrep
5307 [e]yip-pə-lūיִפְּל֣וּit by lotVerb
5159 [e]ḇə-na-ḥă-lāh,בְנַחֲלָ֔הinheritanceNoun
8432 [e]bə-ṯō-wḵבְּת֖וֹךְwith you amongNoun
7626 [e]šiḇ-ṭêשִׁבְטֵ֥יthe tribesNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of IsraelNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 47:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה תַּפִּ֣לוּ אֹותָהּ֮ בְּנַחֲלָה֒ לָכֶ֗ם וּלְהַגֵּרִים֙ הַגָּרִ֣ים בְּתֹוכְכֶ֔ם אֲשֶׁר־הֹולִ֥דוּ בָנִ֖ים בְּתֹֽוכְכֶ֑ם וְהָי֣וּ לָכֶ֗ם כְּאֶזְרָח֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אִתְּכֶם֙ יִפְּל֣וּ בְנַחֲלָ֔ה בְּתֹ֖וךְ שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

יחזקאל 47:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה תפלו אותה בנחלה לכם ולהגרים הגרים בתוככם אשר־הולדו בנים בתוככם והיו לכם כאזרח בבני ישראל אתכם יפלו בנחלה בתוך שבטי ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 47:22 • Ezekiel 47:22 Text Analysis • Ezekiel 47:22 Interlinear • Ezekiel 47:22 Multilingual • Ezekiel 47:22 TSK • Ezekiel 47:22 Cross References • Ezekiel 47:22 Bible Hub • Ezekiel 47:22 Biblia Paralela • Ezekiel 47:22 Chinese Bible • Ezekiel 47:22 French Bible • Ezekiel 47:22 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 47:21
Top of Page
Top of Page