◄ Ezekiel 40:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]way-ḏab-bêrוַיְדַבֵּ֨רand saidVerb
413 [e]’ê-layאֵלַ֜יuntoPrep
376 [e]hā-’îš,הָאִ֗ישׁthe manNoun
1121 [e]ben-בֶּן־SonNoun
120 [e]’ā-ḏāmאָדָ֡םof manNoun
7200 [e]rə-’êhרְאֵ֣הbeholdVerb
5869 [e]ḇə-‘ê-ne-ḵāבְעֵינֶיךָ֩with your eyesNoun
241 [e]ū-ḇə-’ā-zə-ne-ḵāוּבְאָזְנֶ֨יךָand with your earsNoun
8085 [e]šə-mā‘שְּׁמָ֜עhearVerb
7760 [e]wə-śîmוְשִׂ֣יםand setVerb
3820 [e]lib-bə-ḵā,לִבְּךָ֗your heartNoun
3605 [e]lə-ḵōlלְכֹ֤לto allNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
589 [e]’ă-nîאֲנִי֙I [am]Pro
7200 [e]mar-’ehמַרְאֶ֣הshall showVerb
853 [e]’ō-w-ṯāḵ,אוֹתָ֔ךְyouAcc
3588 [e]kîכִּ֛יforConj
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֥עַןto the end thatSubst
7200 [e]har-’ō-wṯ-ḵāhהַרְאוֹתְכָ֖הI might show [are]Verb
935 [e]hu-ḇā-ṯāhהֻבָ֣אתָהto you broughtVerb
2008 [e]hên-nāh;הֵ֑נָּהhereAdv
5046 [e]hag-gêḏהַגֵּ֛דdeclareVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
859 [e]’at-tāhאַתָּ֥הyouPro
7200 [e]rō-’ehרֹאֶ֖הseeVerb
1004 [e]lə-ḇêṯלְבֵ֥יתto the houseNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of IsraelNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 40:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֨ר אֵלַ֜י הָאִ֗ישׁ בֶּן־אָדָ֡ם רְאֵ֣ה בְעֵינֶיךָ֩ וּבְאָזְנֶ֨יךָ שְּׁמָ֜ע וְשִׂ֣ים לִבְּךָ֗ לְכֹ֤ל אֲשֶׁר־אֲנִי֙ מַרְאֶ֣ה אֹותָ֔ךְ כִּ֛י לְמַ֥עַן הַרְאֹותְכָ֖ה הֻבָ֣אתָה הֵ֑נָּה הַגֵּ֛ד אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה רֹאֶ֖ה לְבֵ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃

יחזקאל 40:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר אלי האיש בן־אדם ראה בעיניך ובאזניך שמע ושים לבך לכל אשר־אני מראה אותך כי למען הראותכה הבאתה הנה הגד את־כל־אשר־אתה ראה לבית ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 40:4 • Ezekiel 40:4 Text Analysis • Ezekiel 40:4 Interlinear • Ezekiel 40:4 Multilingual • Ezekiel 40:4 TSK • Ezekiel 40:4 Cross References • Ezekiel 40:4 Bible Hub • Ezekiel 40:4 Biblia Paralela • Ezekiel 40:4 Chinese Bible • Ezekiel 40:4 French Bible • Ezekiel 40:4 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 40:3
Top of Page
Top of Page