Ezekiel 37:23
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]wə-lōוְלֹ֧אNeitherAdv
2930 [e]yi-ṭam-mə-’ūיִֽטַמְּא֣וּshall they defileVerb
5750 [e]‘ō-wḏ,ע֗וֹדthemselves any moreSubst
1544 [e]bə-ḡil-lū-lê-hemבְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙with their idolsNoun
8251 [e]ū-ḇə-šiq-qū-ṣê-hem,וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔םnor with their detestable thingsNoun
3605 [e]ū-ḇə-ḵōlוּבְכֹ֖לnor with anyNoun
6588 [e]piš-‘ê-hem;פִּשְׁעֵיהֶ֑םof their transgressionsNoun
3467 [e]wə-hō-wō-ša‘-tîוְהוֹשַׁעְתִּ֣יbut I will saveVerb
853 [e]’ō-ṯām,אֹתָ֗םthemAcc
3605 [e]mik-kōlמִכֹּ֤לout of allNoun
4186 [e]mō-wō-šə-ḇō-ṯê-hemמוֹשְׁבֹֽתֵיהֶם֙their dwelling placesNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwhereinPrt
2398 [e]ḥā-ṭə-’ūחָטְא֣וּthey have sinnedVerb
  ḇā-hem,בָהֶ֔םinPrep
2891 [e]wə-ṭi-har-tîוְטִהַרְתִּ֤יand will cleanseVerb
853 [e]’ō-w-ṯāmאוֹתָם֙themAcc
1961 [e]wə-hā-yū-וְהָיוּ־so shall they beVerb
  לִ֣יto mePrep
5971 [e]lə-‘ām,לְעָ֔םpeopleNoun
589 [e]wa-’ă-nîוַאֲנִ֕יand IPro
1961 [e]’eh-yehאֶהְיֶ֥הwill beVerb
  lā-hemלָהֶ֖םto themPrep
430 [e]lê-lō-hîm.לֵאלֹהִֽים׃GodNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 37:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֧א יִֽטַמְּא֣וּ עֹ֗וד בְּגִלּֽוּלֵיהֶם֙ וּבְשִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם וּבְכֹ֖ל פִּשְׁעֵיהֶ֑ם וְהֹושַׁעְתִּ֣י אֹתָ֗ם מִכֹּ֤ל מֹושְׁבֹֽתֵיהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר חָטְא֣וּ בָהֶ֔ם וְטִהַרְתִּ֤י אֹותָם֙ וְהָיוּ־לִ֣י לְעָ֔ם וַאֲנִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃

יחזקאל 37:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא יטמאו עוד בגלוליהם ובשקוציהם ובכל פשעיהם והושעתי אתם מכל מושבתיהם אשר חטאו בהם וטהרתי אותם והיו־לי לעם ואני אהיה להם לאלהים׃

Links
Ezekiel 37:23Ezekiel 37:23 Text AnalysisEzekiel 37:23 InterlinearEzekiel 37:23 MultilingualEzekiel 37:23 TSKEzekiel 37:23 Cross ReferencesEzekiel 37:23 Bible HubEzekiel 37:23 Biblia ParalelaEzekiel 37:23 Chinese BibleEzekiel 37:23 French BibleEzekiel 37:23 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 37:22
Top of Page
Top of Page