◄ Ezekiel 36:30 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7235 [e]wə-hir-bê-ṯîוְהִרְבֵּיתִי֙And I will multiplyVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6529 [e]pə-rîפְּרִ֣יthe fruitNoun
6086 [e]hā-‘êṣ,הָעֵ֔ץof the treeNoun
8570 [e]ū-ṯə-nū-ḇaṯוּתְנוּבַ֖תand the increaseNoun
7704 [e]haś-śā-ḏeh;הַשָּׂדֶ֑הof the fieldNoun
4616 [e]lə-ma-‘an,לְמַ֗עַןto the end thatSubst
834 [e]’ă-šerאֲ֠שֶׁר.. .. ..Prt
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
3947 [e]ṯiq-ḥūתִקְח֥וּshall you receiveVerb
5750 [e]‘ō-wḏע֛וֹדmoreSubst
2781 [e]ḥer-paṯחֶרְפַּ֥תreproachNoun
7458 [e]rā-‘āḇרָעָ֖בof famineNoun
1471 [e]bag-gō-w-yim.בַּגּוֹיִֽם׃among the nationsNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 36:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִרְבֵּיתִי֙ אֶת־פְּרִ֣י הָעֵ֔ץ וּתְנוּבַ֖ת הַשָּׂדֶ֑ה לְמַ֗עַן אֲ֠שֶׁר לֹ֣א תִקְח֥וּ עֹ֛וד חֶרְפַּ֥ת רָעָ֖ב בַּגֹּויִֽם׃

יחזקאל 36:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והרביתי את־פרי העץ ותנובת השדה למען אשר לא תקחו עוד חרפת רעב בגוים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 36:30 • Ezekiel 36:30 Text Analysis • Ezekiel 36:30 Interlinear • Ezekiel 36:30 Multilingual • Ezekiel 36:30 TSK • Ezekiel 36:30 Cross References • Ezekiel 36:30 Bible Hub • Ezekiel 36:30 Biblia Paralela • Ezekiel 36:30 Chinese Bible • Ezekiel 36:30 French Bible • Ezekiel 36:30 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 36:29
Top of Page
Top of Page