◄ Ezekiel 36:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1121 [e]ben-בֶּן־SonNoun
120 [e]’ā-ḏām,אָדָ֗םof manNoun
1004 [e]bêṯבֵּ֤יתwhen the houseNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֙of IsraelNoun
3427 [e]yō-šə-ḇîmיֹשְׁבִ֣יםdwelledVerb
5921 [e]‘al-עַל־inPrep
127 [e]’aḏ-mā-ṯām,אַדְמָתָ֔םtheir own landNoun
2930 [e]way-ṭam-mə-’ūוַיְטַמְּא֣וּand they defiledVerb
853 [e]’ō-w-ṯāh,אוֹתָ֔הּitAcc
1870 [e]bə-ḏar-kāmבְּדַרְכָּ֖ם[is] by their own wayNoun
5949 [e]ū-ḇa-‘ă-lî-lō-w-ṯām;וּבַעֲלִֽילוֹתָ֑םand by their doings meNoun
2932 [e]kə-ṭum-’aṯכְּטֻמְאַת֙as the uncleannessNoun
5079 [e]han-nid-dāh,הַנִּדָּ֔הof a removed womenNoun
1961 [e]hā-yə-ṯāhהָיְתָ֥הwasVerb
1870 [e]ḏar-kāmדַרְכָּ֖םtheir wayNoun
6440 [e]lə-p̄ā-nāy.לְפָנָֽי׃beforeNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 36:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֗ם בֵּ֤ית יִשְׂרָאֵל֙ יֹשְׁבִ֣ים עַל־אַדְמָתָ֔ם וַיְטַמְּא֣וּ אֹותָ֔הּ בְּדַרְכָּ֖ם וּבַעֲלִֽילֹותָ֑ם כְּטֻמְאַת֙ הַנִּדָּ֔ה הָיְתָ֥ה דַרְכָּ֖ם לְפָנָֽי׃

יחזקאל 36:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בן־אדם בית ישראל ישבים על־אדמתם ויטמאו אותה בדרכם ובעלילותם כטמאת הנדה היתה דרכם לפני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 36:17 • Ezekiel 36:17 Text Analysis • Ezekiel 36:17 Interlinear • Ezekiel 36:17 Multilingual • Ezekiel 36:17 TSK • Ezekiel 36:17 Cross References • Ezekiel 36:17 Bible Hub • Ezekiel 36:17 Biblia Paralela • Ezekiel 36:17 Chinese Bible • Ezekiel 36:17 French Bible • Ezekiel 36:17 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 36:16
Top of Page
Top of Page