◄ Ezekiel 16:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5710 [e]wat-ta‘-dîוַתַּעְדִּ֞יand Thus were you deckedVerb
2091 [e]zā-hāḇזָהָ֣בwith goldNoun
3701 [e]wā-ḵe-sep̄,וָכֶ֗סֶףand silverNoun
4403 [e]ū-mal-bū-šêḵוּמַלְבּוּשֵׁךְ֙and your garmentsNoun
  [šê-šî[שֵׁשִׁי -  
  ḵ]כ] -  
8336 [e](šêš(שֵׁ֤שׁfine linenNoun
  q)ק) -  
4897 [e]wā-me-šîוָמֶ֙שִׁי֙and silkNoun
7553 [e]wə-riq-māh,וְרִקְמָ֔הand embroidered workNoun
5560 [e]sō-leṯסֹ֧לֶתfine flourNoun
1706 [e]ū-ḏə-ḇašוּדְבַ֛שׁand honeyNoun
8081 [e]wā-še-menוָשֶׁ֖מֶןand oilNoun
  [’ā-ḵā-lə-tî[אָכָלְתִּי -  
  ḵ]כ]you 
398 [e](’ā-ḵā-lət;(אָכָ֑לְתְּdid eatVerb
  q)ק) -  
3302 [e]wat-tî-p̄îוַתִּ֙יפִי֙and you were exceedingly beautifulVerb
3966 [e]bim-’ōḏבִּמְאֹ֣דyou were exceedinglyAdj
3966 [e]mə-’ōḏ,מְאֹ֔דwere exceedinglyAdj
6743 [e]wat-tiṣ-lə-ḥîוַֽתִּצְלְחִ֖יand you did prosperVerb
4410 [e]lim-lū-ḵāh.לִמְלוּכָֽה׃to royaltyNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 16:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּעְדִּ֞י זָהָ֣ב וָכֶ֗סֶף וּמַלְבּוּשֵׁךְ֙ [שֵׁשִׁי כ] (שֵׁ֤שׁ ק) וָמֶ֙שִׁי֙ וְרִקְמָ֔ה סֹ֧לֶת וּדְבַ֛שׁ וָשֶׁ֖מֶן [אָכָלְתִּי כ] (אָכָ֑לְתְּ ק) וַתִּ֙יפִי֙ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וַֽתִּצְלְחִ֖י לִמְלוּכָֽה׃

יחזקאל 16:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותעדי זהב וכסף ומלבושך [ששי כ] (שש ק) ומשי ורקמה סלת ודבש ושמן [אכלתי כ] (אכלת ק) ותיפי במאד מאד ותצלחי למלוכה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 16:13 • Ezekiel 16:13 Text Analysis • Ezekiel 16:13 Interlinear • Ezekiel 16:13 Multilingual • Ezekiel 16:13 TSK • Ezekiel 16:13 Cross References • Ezekiel 16:13 Bible Hub • Ezekiel 16:13 Biblia Paralela • Ezekiel 16:13 Chinese Bible • Ezekiel 16:13 French Bible • Ezekiel 16:13 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 16:12
Top of Page
Top of Page