◄ Exodus 7:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6213 [e]way-ya-‘ă-śū-וַיַּֽעֲשׂוּ־and didVerb
3651 [e]ḵênכֵן֩soAdj
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֨הMosesNoun
175 [e]wə-’a-hă-rōnוְאַהֲרֹ֜ןand AaronNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֣ר ׀asPrt
6680 [e]ṣiw-wāhצִוָּ֣הcommandedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
7311 [e]way-yā-remוַיָּ֤רֶםand he lifted upVerb
4294 [e]bam-maṭ-ṭehבַּמַּטֶּה֙the staffNoun
5221 [e]way-yaḵוַיַּ֤ךְand attackedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4325 [e]ham-ma-yimהַמַּ֙יִם֙the watersNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthat [were]Prt
2975 [e]bay-’ōr,בַּיְאֹ֔רin the riverNoun
5869 [e]lə-‘ê-nêלְעֵינֵ֣יin the sightNoun
6547 [e]p̄ar-‘ōh,פַרְעֹ֔הof PharaohNoun
5869 [e]ū-lə-‘ê-nêוּלְעֵינֵ֖יand in the sightNoun
5650 [e]‘ă-ḇā-ḏāw;עֲבָדָ֑יוof his servantsNoun
2015 [e]way-yê-hā-p̄ə-ḵūוַיֵּהָֽפְכ֛וּand were turnedVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
4325 [e]ham-ma-yimהַמַּ֥יִםthe watersNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־that [were]Prt
2975 [e]bay-’ōrבַּיְאֹ֖רin the riverNoun
1818 [e]lə-ḏām.לְדָֽם׃to bloodNoun
Hebrew Texts
שמות 7:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵן֩ מֹשֶׁ֨ה וְאַהֲרֹ֜ן כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ צִוָּ֣ה יְהוָ֗ה וַיָּ֤רֶם בַּמַּטֶּה֙ וַיַּ֤ךְ אֶת־הַמַּ֙יִם֙ אֲשֶׁ֣ר בַּיְאֹ֔ר לְעֵינֵ֣י פַרְעֹ֔ה וּלְעֵינֵ֖י עֲבָדָ֑יו וַיֵּהָֽפְכ֛וּ כָּל־הַמַּ֥יִם אֲשֶׁר־בַּיְאֹ֖ר לְדָֽם׃

שמות 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעשו־כן משה ואהרן כאשר ׀ צוה יהוה וירם במטה ויך את־המים אשר ביאר לעיני פרעה ולעיני עבדיו ויהפכו כל־המים אשר־ביאר לדם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 7:20 • Exodus 7:20 Text Analysis • Exodus 7:20 Interlinear • Exodus 7:20 Multilingual • Exodus 7:20 TSK • Exodus 7:20 Cross References • Exodus 7:20 Bible Hub • Exodus 7:20 Biblia Paralela • Exodus 7:20 Chinese Bible • Exodus 7:20 French Bible • Exodus 7:20 German Bible

Bible Hub
Exodus 7:19
Top of Page
Top of Page