◄ Exodus 19:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
5060 [e]ṯig-ga‘תִגַּ֨עshall touch himVerb
  bōwבּ֜וֹ - Prep
3027 [e]yāḏ,יָ֗דa handNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
5619 [e]sā-qō-wlסָק֤וֹלsurelyVerb
5619 [e]yis-sā-qêlיִסָּקֵל֙he shall be stonedVerb
176 [e]’ōw-אוֹ־orConj
3384 [e]yā-rōhיָרֹ֣הthroughVerb
3384 [e]yî-yā-reh,יִיָּרֶ֔הshotVerb
518 [e]’im-אִם־whetherConj
929 [e]bə-hê-māhבְּהֵמָ֥הbeastNoun
518 [e]’im-אִם־orConj
376 [e]’îšאִ֖ישׁmanNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
2421 [e]yiḥ-yeh;יִחְיֶ֑הhe shall liveVerb
4900 [e]bim-šōḵבִּמְשֹׁךְ֙when sounds longVerb
3104 [e]hay-yō-ḇêl,הַיֹּבֵ֔לthe trumpetNoun
1992 [e]hêm-māhהֵ֖מָּהtheyPro
5927 [e]ya-‘ă-lūיַעֲל֥וּshall come upVerb
2022 [e]ḇā-hār.בָהָֽר׃to the mountNoun
Hebrew Texts
שמות 19:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־תִגַּ֨ע בֹּ֜ו יָ֗ד כִּֽי־סָקֹ֤ול יִסָּקֵל֙ אֹו־יָרֹ֣ה יִיָּרֶ֔ה אִם־בְּהֵמָ֥ה אִם־אִ֖ישׁ לֹ֣א יִחְיֶ֑ה בִּמְשֹׁךְ֙ הַיֹּבֵ֔ל הֵ֖מָּה יַעֲל֥וּ בָהָֽר׃

שמות 19:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תגע בו יד כי־סקול יסקל או־ירה יירה אם־בהמה אם־איש לא יחיה במשך היבל המה יעלו בהר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 19:13 • Exodus 19:13 Text Analysis • Exodus 19:13 Interlinear • Exodus 19:13 Multilingual • Exodus 19:13 TSK • Exodus 19:13 Cross References • Exodus 19:13 Bible Hub • Exodus 19:13 Biblia Paralela • Exodus 19:13 Chinese Bible • Exodus 19:13 French Bible • Exodus 19:13 German Bible

Bible Hub
Exodus 19:12
Top of Page
Top of Page