Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
3605 [e] | wə-ḵāl | וְכָל־ | And every | Noun |
6363 [e] | pe-ṭer | פֶּ֤טֶר | firstling | Noun |
2543 [e] | ḥă-mōr | חֲמֹר֙ | of a donkey | Noun |
6299 [e] | tip̄-deh | תִּפְדֶּ֣ה | you shall redeem | Verb |
7716 [e] | ḇə-śeh, | בְשֶׂ֔ה | with a lamb | Noun |
518 [e] | wə-’im- | וְאִם־ | and if | Conj |
3808 [e] | lō | לֹ֥א | not | Adv |
6299 [e] | ṯip̄-deh | תִפְדֶּ֖ה | you redeem it | Verb |
6202 [e] | wa-‘ă-rap̄-tōw; | וַעֲרַפְתּ֑וֹ | then you shall break its neck | Verb |
3605 [e] | wə-ḵōl | וְכֹ֨ל | and all | Noun |
1060 [e] | bə-ḵō-wr | בְּכ֥וֹר | the firstborn | Noun |
120 [e] | ’ā-ḏām | אָדָ֛ם | of man | Noun |
1121 [e] | bə-ḇā-ne-ḵā | בְּבָנֶ֖יךָ | among your sons | Noun |
6299 [e] | tip̄-deh. | תִּפְדֶּֽה׃ | shall you redeem | Verb |