◄ Exodus 12:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]dab-bə-rū,דַּבְּר֗וּSpeakVerb
413 [e]’el-אֶֽל־untoPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5712 [e]‘ă-ḏaṯעֲדַ֤תthe congregationNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֙of IsraelNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
6218 [e]be-‘ā-śōrבֶּעָשֹׂ֖רOn the tenth [day]Noun
2320 [e]la-ḥō-ḏešלַחֹ֣דֶשׁof the monthNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthisPro
3947 [e]wə-yiq-ḥūוְיִקְח֣וּthen shall takeVerb
  lā-hem,לָהֶ֗םto themPrep
376 [e]’îšאִ֛ישׁevery manNoun
7716 [e]śehשֶׂ֥הa lambNoun
1004 [e]lə-ḇêṯ-לְבֵית־according to the houseNoun
1 [e]’ā-ḇōṯאָבֹ֖תof [their] fathersNoun
7716 [e]śehשֶׂ֥הa lambNoun
1004 [e]lab-bā-yiṯ.לַבָּֽיִת׃for each householdNoun
Hebrew Texts
שמות 12:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דַּבְּר֗וּ אֶֽל־כָּל־עֲדַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר בֶּעָשֹׂ֖ר לַחֹ֣דֶשׁ הַזֶּ֑ה וְיִקְח֣וּ לָהֶ֗ם אִ֛ישׁ שֶׂ֥ה לְבֵית־אָבֹ֖ת שֶׂ֥ה לַבָּֽיִת׃

שמות 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דברו אל־כל־עדת ישראל לאמר בעשר לחדש הזה ויקחו להם איש שה לבית־אבת שה לבית׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 12:3 • Exodus 12:3 Text Analysis • Exodus 12:3 Interlinear • Exodus 12:3 Multilingual • Exodus 12:3 TSK • Exodus 12:3 Cross References • Exodus 12:3 Bible Hub • Exodus 12:3 Biblia Paralela • Exodus 12:3 Chinese Bible • Exodus 12:3 French Bible • Exodus 12:3 German Bible

Bible Hub
Exodus 12:2
Top of Page
Top of Page