◄ Deuteronomy 9:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]wā-’ê-re,וָאֵ֗רֶאAnd I lookedVerb
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֤הand beholdPrt
2398 [e]ḥă-ṭā-ṯemחֲטָאתֶם֙you had sinnedVerb
3068 [e]Yah-wehלַיהוָ֣הagainst the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-ḵem,אֱלֹֽהֵיכֶ֔םyour GodNoun
6213 [e]‘ă-śî-ṯemעֲשִׂיתֶ֣םhad madeVerb
  lā-ḵem,לָכֶ֔םtoPrep
5695 [e]‘ê-ḡelעֵ֖גֶלcalfNoun
4541 [e]mas-sê-ḵāh;מַסֵּכָ֑הfor yourselves a moltenNoun
5493 [e]sar-temסַרְתֶּ֣םyou had turned asideVerb
4118 [e]ma-hêr,מַהֵ֔רquicklyAdj
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
1870 [e]had-de-reḵהַדֶּ֕רֶךְthe wayNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
6680 [e]ṣiw-wāhצִוָּ֥הhad commandedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
853 [e]’eṯ-ḵem.אֶתְכֶֽם׃ - Acc
Hebrew Texts
דברים 9:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֵ֗רֶא וְהִנֵּ֤ה חֲטָאתֶם֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם עֲשִׂיתֶ֣ם לָכֶ֔ם עֵ֖גֶל מַסֵּכָ֑ה סַרְתֶּ֣ם מַהֵ֔ר מִן־הַדֶּ֕רֶךְ אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶתְכֶֽם׃

דברים 9:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארא והנה חטאתם ליהוה אלהיכם עשיתם לכם עגל מסכה סרתם מהר מן־הדרך אשר־צוה יהוה אתכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 9:16 • Deuteronomy 9:16 Text Analysis • Deuteronomy 9:16 Interlinear • Deuteronomy 9:16 Multilingual • Deuteronomy 9:16 TSK • Deuteronomy 9:16 Cross References • Deuteronomy 9:16 Bible Hub • Deuteronomy 9:16 Biblia Paralela • Deuteronomy 9:16 Chinese Bible • Deuteronomy 9:16 French Bible • Deuteronomy 9:16 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 9:15
Top of Page
Top of Page