Deuteronomy 32:30
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
349 [e]’ê-ḵāhאֵיכָ֞הHowAdv
7291 [e]yir-dōp̄יִרְדֹּ֤ףchaseVerb
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָד֙should oneAdj
505 [e]’e-lep̄,אֶ֔לֶףa thousandNoun
8147 [e]ū-šə-na-yimוּשְׁנַ֖יִםand twoNoun
5127 [e]yā-nî-sūיָנִ֣יסוּputVerb
7233 [e]rə-ḇā-ḇāh;רְבָבָ֑הten thousandNoun
518 [e]’im-אִם־exceptConj
3808 [e]לֹא֙notAdv
3588 [e]kî-כִּי־forConj
6697 [e]ṣū-rāmצוּרָ֣םtheir RockNoun
4376 [e]mə-ḵā-rām,מְכָרָ֔םhad sold themVerb
3068 [e]Yah-wehוַֽיהוָ֖הAnd the LORDNoun
5462 [e]his-gî-rām.הִסְגִּירָֽם׃had shut them upVerb
Hebrew Texts
דברים 32:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵיכָ֞ה יִרְדֹּ֤ף אֶחָד֙ אֶ֔לֶף וּשְׁנַ֖יִם יָנִ֣יסוּ רְבָבָ֑ה אִם־לֹא֙ כִּי־צוּרָ֣ם מְכָרָ֔ם וַֽיהוָ֖ה הִסְגִּירָֽם׃

דברים 32:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איכה ירדף אחד אלף ושנים יניסו רבבה אם־לא כי־צורם מכרם ויהוה הסגירם׃

Links
Deuteronomy 32:30Deuteronomy 32:30 Text AnalysisDeuteronomy 32:30 InterlinearDeuteronomy 32:30 MultilingualDeuteronomy 32:30 TSKDeuteronomy 32:30 Cross ReferencesDeuteronomy 32:30 Bible HubDeuteronomy 32:30 Biblia ParalelaDeuteronomy 32:30 Chinese BibleDeuteronomy 32:30 French BibleDeuteronomy 32:30 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 32:29
Top of Page
Top of Page