◄ Deuteronomy 28:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6605 [e]yip̄-taḥיִפְתַּ֣חshall openVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣ה ׀The LORDNoun
  lə-ḵāלְ֠ךָtoPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
214 [e]’ō-w-ṣā-rōwאוֹצָר֨וֹtreasureNoun
2896 [e]haṭ-ṭō-wḇהַטּ֜וֹבto you his goodAdj
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8064 [e]haš-šā-ma-yim,הַשָּׁמַ֗יִםthe heavenNoun
5414 [e]lā-ṯêṯלָתֵ֤תto giveVerb
4306 [e]mə-ṭar-מְטַֽר־the rainNoun
776 [e]’ar-ṣə-ḵāאַרְצְךָ֙to your landNoun
6256 [e]bə-‘it-tōw,בְּעִתּ֔וֹin its seasonNoun
1288 [e]ū-lə-ḇā-rêḵוּלְבָרֵ֕ךְand to blessVerb
853 [e]’êṯאֵ֖ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
4639 [e]ma-‘ă-śêhמַעֲשֵׂ֣הthe workNoun
3027 [e]yā-ḏe-ḵā;יָדֶ֑ךָof your handNoun
3867 [e]wə-hil-wî-ṯāוְהִלְוִ֙יתָ֙and you shall lendVerb
1471 [e]gō-w-yimגּוֹיִ֣םnationsNoun
7227 [e]rab-bîm,רַבִּ֔יםto manyAdj
859 [e]wə-’at-tāhוְאַתָּ֖הand youPro
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
3867 [e]ṯil-weh.תִלְוֶֽה׃do borrowVerb
Hebrew Texts
דברים 28:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִפְתַּ֣ח יְהוָ֣ה ׀ לְ֠ךָ אֶת־אֹוצָרֹ֨ו הַטֹּ֜וב אֶת־הַשָּׁמַ֗יִם לָתֵ֤ת מְטַֽר־אַרְצְךָ֙ בְּעִתֹּ֔ו וּלְבָרֵ֕ךְ אֵ֖ת כָּל־מַעֲשֵׂ֣ה יָדֶ֑ךָ וְהִלְוִ֙יתָ֙ גֹּויִ֣ם רַבִּ֔ים וְאַתָּ֖ה לֹ֥א תִלְוֶֽה׃

דברים 28:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יפתח יהוה ׀ לך את־אוצרו הטוב את־השמים לתת מטר־ארצך בעתו ולברך את כל־מעשה ידך והלוית גוים רבים ואתה לא תלוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 28:12 • Deuteronomy 28:12 Text Analysis • Deuteronomy 28:12 Interlinear • Deuteronomy 28:12 Multilingual • Deuteronomy 28:12 TSK • Deuteronomy 28:12 Cross References • Deuteronomy 28:12 Bible Hub • Deuteronomy 28:12 Biblia Paralela • Deuteronomy 28:12 Chinese Bible • Deuteronomy 28:12 French Bible • Deuteronomy 28:12 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 28:11
Top of Page
Top of Page