◄ Deuteronomy 2:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7126 [e]wə-qā-raḇ-tā,וְקָרַבְתָּ֗[when] And you come nearVerb
4136 [e]mūlמ֚וּלover againstNoun
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יthe childrenNoun
5983 [e]‘am-mō-wn,עַמּ֔וֹןof Ammon themNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
6696 [e]tə-ṣu-rêmתְּצֻרֵ֖םdo distressVerb
408 [e]wə-’al-וְאַל־norAdv
1624 [e]tiṯ-gārתִּתְגָּ֣רmeddleVerb
  bām;בָּ֑םinPrep
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
5414 [e]’et-tênאֶ֠תֵּןdo giveVerb
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֨רֶץof the landNoun
1121 [e]bə-nê-בְּנֵי־of the sonsNoun
5983 [e]‘am-mō-wnעַמּ֤וֹןof AmmonNoun
  lə-ḵāלְךָ֙toPrep
3425 [e]yə-ruš-šāh,יְרֻשָּׁ֔ה[any] possessionNoun
3588 [e]kîכִּ֥יbecauseConj
1121 [e]liḇ-nê-לִבְנֵי־it to the childrenNoun
3876 [e]lō-wṭל֖וֹטof LotNoun
5414 [e]nə-ṯat-tî-hāנְתַתִּ֥יהָI have givenVerb
3425 [e]yə-ruš-šāh.יְרֻשָּֽׁה׃[for] a possessionNoun
Hebrew Texts
דברים 2:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְקָרַבְתָּ֗ מ֚וּל בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון אַל־תְּצֻרֵ֖ם וְאַל־תִּתְגָּ֣ר בָּ֑ם כִּ֣י לֹֽא־אֶ֠תֵּן מֵאֶ֨רֶץ בְּנֵי־עַמֹּ֤ון לְךָ֙ יְרֻשָּׁ֔ה כִּ֥י לִבְנֵי־לֹ֖וט נְתַתִּ֥יהָ יְרֻשָּֽׁה׃

דברים 2:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וקרבת מול בני עמון אל־תצרם ואל־תתגר בם כי לא־אתן מארץ בני־עמון לך ירשה כי לבני־לוט נתתיה ירשה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 2:19 • Deuteronomy 2:19 Text Analysis • Deuteronomy 2:19 Interlinear • Deuteronomy 2:19 Multilingual • Deuteronomy 2:19 TSK • Deuteronomy 2:19 Cross References • Deuteronomy 2:19 Bible Hub • Deuteronomy 2:19 Biblia Paralela • Deuteronomy 2:19 Chinese Bible • Deuteronomy 2:19 French Bible • Deuteronomy 2:19 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 2:18
Top of Page
Top of Page