◄ Deuteronomy 12:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־IfConj
7368 [e]yir-ḥaqיִרְחַ֨קbe too farVerb
4480 [e]mim-mə-ḵāמִמְּךָ֜fromPrep
4725 [e]ham-mā-qō-wm,הַמָּק֗וֹםthe placeNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
977 [e]yiḇ-ḥarיִבְחַ֜רhas chosenVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶיךָ֮your GodNoun
7760 [e]lā-śūmלָשׂ֣וּםto putVerb
8034 [e]šə-mōwשְׁמ֣וֹhis nameNoun
8033 [e]šāmשָׁם֒thereAdv
2076 [e]wə-zā-ḇaḥ-tāוְזָבַחְתָּ֞you then you shall killVerb
1241 [e]mib-bə-qā-rə-ḵāמִבְּקָרְךָ֣of your herdNoun
6629 [e]ū-miṣ-ṣō-nə-ḵā,וּמִצֹּֽאנְךָ֗and of your flockNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
5414 [e]nā-ṯanנָתַ֤ןhas givenVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
  lə-ḵā,לְךָ֔to youPrep
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֖רasPrt
6680 [e]ṣiw-wî-ṯi-ḵā;צִוִּיתִ֑ךָI have commandedVerb
398 [e]wə-’ā-ḵal-tāוְאָֽכַלְתָּ֙you and you shall eatVerb
8179 [e]biš-‘ā-re-ḵā,בִּשְׁעָרֶ֔יךָin your gatesNoun
3605 [e]bə-ḵōlבְּכֹ֖לwhateverNoun
185 [e]’aw-waṯאַוַּ֥תlusts afterNoun
5315 [e]nap̄-še-ḵā.נַפְשֶֽׁךָ׃your soulNoun
Hebrew Texts
דברים 12:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יִרְחַ֨ק מִמְּךָ֜ הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁ֨ר יִבְחַ֜ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֶיךָ֮ לָשׂ֣וּם שְׁמֹ֣ו שָׁם֒ וְזָבַחְתָּ֞ מִבְּקָרְךָ֣ וּמִצֹּֽאנְךָ֗ אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן יְהוָה֙ לְךָ֔ כַּאֲשֶׁ֖ר צִוִּיתִ֑ךָ וְאָֽכַלְתָּ֙ בִּשְׁעָרֶ֔יךָ בְּכֹ֖ל אַוַּ֥ת נַפְשֶֽׁךָ׃

דברים 12:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ירחק ממך המקום אשר יבחר יהוה אלהיך לשום שמו שם וזבחת מבקרך ומצאנך אשר נתן יהוה לך כאשר צויתך ואכלת בשעריך בכל אות נפשך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 12:21 • Deuteronomy 12:21 Text Analysis • Deuteronomy 12:21 Interlinear • Deuteronomy 12:21 Multilingual • Deuteronomy 12:21 TSK • Deuteronomy 12:21 Cross References • Deuteronomy 12:21 Bible Hub • Deuteronomy 12:21 Biblia Paralela • Deuteronomy 12:21 Chinese Bible • Deuteronomy 12:21 French Bible • Deuteronomy 12:21 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 12:20
Top of Page
Top of Page