◄ Deuteronomy 1:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5265 [e]wan-nis-sa‘וַנִּסַּ֣עwhen we departedVerb
2722 [e]mê-ḥō-rêḇ,מֵחֹרֵ֗בfrom HorebNoun
1980 [e]wan-nê-leḵוַנֵּ֡לֶךְand we went throughVerb
853 [e]’êṯאֵ֣ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
4057 [e]ham-miḏ-bārהַמִּדְבָּ֣רwildernessNoun
1419 [e]hag-gā-ḏō-wlהַגָּדוֹל֩greatAdj
3372 [e]wə-han-nō-w-rāוְהַנּוֹרָ֨אthat terribleVerb
1931 [e]ha-hūהַה֜וּא - Pro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
7200 [e]rə-’î-ṯem,רְאִיתֶ֗םyou sawVerb
1870 [e]de-reḵדֶּ֚רֶךְby the wayNoun
2022 [e]harהַ֣רof the mountainNoun
567 [e]hā-’ĕ-mō-rî,הָֽאֱמֹרִ֔יof the AmoritesNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֥רasPrt
6680 [e]ṣiw-wāhצִוָּ֛הcommandedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הas the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-nūאֱלֹהֵ֖ינוּour GodNoun
853 [e]’ō-ṯā-nū;אֹתָ֑נוּusAcc
935 [e]wan-nā-ḇōוַנָּבֹ֕אand we cameVerb
5704 [e]‘aḏעַ֖דtoPrep
  qā-ḏêšקָדֵ֥שׁ -  
6947 [e]bar-nê-a‘.בַּרְנֵֽעַ׃to Kadesh-barneaNoun
Hebrew Texts
דברים 1:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַנִּסַּ֣ע מֵחֹרֵ֗ב וַנֵּ֡לֶךְ אֵ֣ת כָּל־הַמִּדְבָּ֣ר הַגָּדֹול֩ וְהַנֹּורָ֨א הַה֜וּא אֲשֶׁ֣ר רְאִיתֶ֗ם דֶּ֚רֶךְ הַ֣ר הָֽאֱמֹרִ֔י כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֛ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ אֹתָ֑נוּ וַנָּבֹ֕א עַ֖ד קָדֵ֥שׁ בַּרְנֵֽעַ׃

דברים 1:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונסע מחרב ונלך את כל־המדבר הגדול והנורא ההוא אשר ראיתם דרך הר האמרי כאשר צוה יהוה אלהינו אתנו ונבא עד קדש ברנע׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 1:19 • Deuteronomy 1:19 Text Analysis • Deuteronomy 1:19 Interlinear • Deuteronomy 1:19 Multilingual • Deuteronomy 1:19 TSK • Deuteronomy 1:19 Cross References • Deuteronomy 1:19 Bible Hub • Deuteronomy 1:19 Biblia Paralela • Deuteronomy 1:19 Chinese Bible • Deuteronomy 1:19 French Bible • Deuteronomy 1:19 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 1:18
Top of Page
Top of Page