◄ Daniel 8:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]wā-’eš-mə-‘āhוָאֶשְׁמְעָ֥הThen I heardVerb
259 [e]’e-ḥāḏ-אֶֽחָד־oneAdj
6918 [e]qā-ḏō-wōšקָד֖וֹשׁsaintAdj
1696 [e]mə-ḏab-bêr;מְדַבֵּ֑רspeakingVerb
559 [e]way-yō-merוַיֹּאמֶר֩and saidVerb
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָ֨דanotherAdj
6918 [e]qā-ḏō-wōšקָד֜וֹשׁsaintAdj
6422 [e]lap-pal-mō-w-nîלַפַּֽלְמוֹנִ֣יto that certainNoun
1696 [e]ham-ḏab-bêr,הַֽמְדַבֵּ֗ר[saint] that spokeVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
4970 [e]mā-ṯayמָתַ֞יwhenInt
2377 [e]he-ḥā-zō-wnהֶחָז֤וֹן[shall be] the visionNoun
8548 [e]hat-tā-mîḏהַתָּמִיד֙[concerning] the dailyNoun
6588 [e]wə-hap-pe-ša‘וְהַפֶּ֣שַׁע[sacrifice] and the transgressionNoun
8074 [e]šō-mêm,שֹׁמֵ֔םof desolationVerb
5414 [e]têṯתֵּ֛תto giveVerb
6944 [e]wə-qō-ḏešוְקֹ֥דֶשׁand both the sanctuaryNoun
6635 [e]wə-ṣā-ḇāוְצָבָ֖אand the hostNoun
4823 [e]mir-mās.מִרְמָֽס׃to be trampledNoun
Hebrew Texts
דניאל 8:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶשְׁמְעָ֥ה אֶֽחָד־קָדֹ֖ושׁ מְדַבֵּ֑ר וַיֹּאמֶר֩ אֶחָ֨ד קָדֹ֜ושׁ לַפַּֽלְמֹונִ֣י הַֽמְדַבֵּ֗ר עַד־מָתַ֞י הֶחָזֹ֤ון הַתָּמִיד֙ וְהַפֶּ֣שַׁע שֹׁמֵ֔ם תֵּ֛ת וְקֹ֥דֶשׁ וְצָבָ֖א מִרְמָֽס׃

דניאל 8:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשמעה אחד־קדוש מדבר ויאמר אחד קדוש לפלמוני המדבר עד־מתי החזון התמיד והפשע שמם תת וקדש וצבא מרמס׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 8:13 • Daniel 8:13 Text Analysis • Daniel 8:13 Interlinear • Daniel 8:13 Multilingual • Daniel 8:13 TSK • Daniel 8:13 Cross References • Daniel 8:13 Bible Hub • Daniel 8:13 Biblia Paralela • Daniel 8:13 Chinese Bible • Daniel 8:13 French Bible • Daniel 8:13 German Bible

Bible Hub
Daniel 8:12
Top of Page
Top of Page