◄ Daniel 10:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]wā-’eš-ma‘וָאֶשְׁמַ֖עand Yet heardVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6963 [e]qō-wlק֣וֹלI the voiceNoun
1697 [e]də-ḇā-rāw;דְּבָרָ֑יוof his wordsNoun
8085 [e]ū-ḵə-šā-mə-‘îוּכְשָׁמְעִי֙when I heardVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6963 [e]qō-wlק֣וֹלthe voiceNoun
1697 [e]də-ḇā-rāw,דְּבָרָ֔יוof his wordsNoun
589 [e]wa-’ă-nî,וַאֲנִ֗יthen IPro
1961 [e]hā-yî-ṯîהָיִ֛יתִיwasVerb
7290 [e]nir-dāmנִרְדָּ֥םin a deep sleepVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
6440 [e]pā-nayפָּנַ֖יmy faceNoun
6440 [e]ū-p̄ā-nayוּפָנַ֥יand my faceNoun
776 [e]’ā-rə-ṣāh.אָֽרְצָה׃toward the groundNoun
Hebrew Texts
דניאל 10:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶשְׁמַ֖ע אֶת־קֹ֣ול דְּבָרָ֑יו וּכְשָׁמְעִי֙ אֶת־קֹ֣ול דְּבָרָ֔יו וַאֲנִ֗י הָיִ֛יתִי נִרְדָּ֥ם עַל־פָּנַ֖י וּפָנַ֥י אָֽרְצָה׃

דניאל 10:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשמע את־קול דבריו וכשמעי את־קול דבריו ואני הייתי נרדם על־פני ופני ארצה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 10:9 • Daniel 10:9 Text Analysis • Daniel 10:9 Interlinear • Daniel 10:9 Multilingual • Daniel 10:9 TSK • Daniel 10:9 Cross References • Daniel 10:9 Bible Hub • Daniel 10:9 Biblia Paralela • Daniel 10:9 Chinese Bible • Daniel 10:9 French Bible • Daniel 10:9 German Bible

Bible Hub
Daniel 10:8
Top of Page
Top of Page