◄ 2 Samuel 18:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6680 [e]way-ṣawוַיְצַ֣וAnd commandedVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֡לֶךְthe kingNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3097 [e]yō-w-’āḇי֠וֹאָבJoabNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
52 [e]’ă-ḇî-šayאֲבִישַׁ֤יAbishaiNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
863 [e]’it-tayאִתַּי֙IttaiNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
328 [e]lə-’aṭ-לְאַט־[Deal] gentlyAdv
  lîלִ֖יtoPrep
5288 [e]lan-na-‘arלַנַּ֣עַרfor my sake with the youngNoun
53 [e]lə-’aḇ-šā-lō-wm;לְאַבְשָׁל֑וֹם[even] with AbsalomNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־And allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֣םthe peopleNoun
8085 [e]šā-mə-‘ū,שָׁמְע֗וּheardVerb
6680 [e]bə-ṣaw-wōṯבְּצַוֹּ֥תchargeVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֛לֶךְwhen the kingNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
8269 [e]haś-śā-rîmהַשָּׂרִ֖יםthe captainsNoun
5921 [e]‘al-עַל־concerningPrep
1697 [e]də-ḇarדְּבַ֥ר.. .. ..Noun
53 [e]’aḇ-šā-lō-wm.אַבְשָׁלֽוֹם׃AbsalomNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 18:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ אֶת־יֹ֠ואָב וְאֶת־אֲבִישַׁ֤י וְאֶת־אִתַּי֙ לֵאמֹ֔ר לְאַט־לִ֖י לַנַּ֣עַר לְאַבְשָׁלֹ֑ום וְכָל־הָעָ֣ם שָׁמְע֗וּ בְּצַוֹּ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ אֶת־כָּל־הַשָּׂרִ֖ים עַל־דְּבַ֥ר אַבְשָׁלֹֽום׃

שמואל ב 18:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו המלך את־יואב ואת־אבישי ואת־אתי לאמר לאט־לי לנער לאבשלום וכל־העם שמעו בצות המלך את־כל־השרים על־דבר אבשלום׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 18:5 • 2 Samuel 18:5 Text Analysis • 2 Samuel 18:5 Interlinear • 2 Samuel 18:5 Multilingual • 2 Samuel 18:5 TSK • 2 Samuel 18:5 Cross References • 2 Samuel 18:5 Bible Hub • 2 Samuel 18:5 Biblia Paralela • 2 Samuel 18:5 Chinese Bible • 2 Samuel 18:5 French Bible • 2 Samuel 18:5 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 18:4
Top of Page
Top of Page