◄ 2 Samuel 10:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]way-yarוַיַּ֣רְאwhen sawVerb
3097 [e]yō-w-’āḇ,יוֹאָ֗בJoabNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־thatConj
1961 [e]hā-yə-ṯāhהָיְתָ֤הwasVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָיו֙againstPrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֣יthe frontNoun
4421 [e]ham-mil-ḥā-māh,הַמִּלְחָמָ֔הof the battle himNoun
6440 [e]mip-pā-nîmמִפָּנִ֖יםbeforeNoun
268 [e]ū-mê-’ā-ḥō-wr;וּמֵֽאָח֑וֹרand behindSubst
977 [e]way-yiḇ-ḥar,וַיִּבְחַ֗רand he choseVerb
3605 [e]mik-kōlמִכֹּל֙from allNoun
970 [e]bə-ḥū-rêבְּחוּרֵ֣יyoungNoun
  [bə-yiś-rā-’êl[בְּיִשְׂרָאֵל -  
  ḵ]כ] -  
3478 [e](yiś-rā-’êl,(יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
  q)ק) -  
6186 [e]way-ya-‘ă-rōḵוַֽיַּעֲרֹ֖ךְ[them] and put in arrayVerb
7125 [e]liq-raṯלִקְרַ֥אתagainstNoun
758 [e]’ă-rām.אֲרָֽם׃the SyriansNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 10:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא יֹואָ֗ב כִּֽי־הָיְתָ֤ה אֵלָיו֙ פְּנֵ֣י הַמִּלְחָמָ֔ה מִפָּנִ֖ים וּמֵֽאָחֹ֑ור וַיִּבְחַ֗ר מִכֹּל֙ בְּחוּרֵ֣י [בְּיִשְׂרָאֵל כ] (יִשְׂרָאֵ֔ל ק) וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ לִקְרַ֥את אֲרָֽם׃

שמואל ב 10:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא יואב כי־היתה אליו פני המלחמה מפנים ומאחור ויבחר מכל בחורי [בישראל כ] (ישראל ק) ויערך לקראת ארם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 10:9 • 2 Samuel 10:9 Text Analysis • 2 Samuel 10:9 Interlinear • 2 Samuel 10:9 Multilingual • 2 Samuel 10:9 TSK • 2 Samuel 10:9 Cross References • 2 Samuel 10:9 Bible Hub • 2 Samuel 10:9 Biblia Paralela • 2 Samuel 10:9 Chinese Bible • 2 Samuel 10:9 French Bible • 2 Samuel 10:9 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 10:8
Top of Page
Top of Page