1 Timothy 2:7
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3739 [e]howhichRelPro-ANS
5087 [e]etethēnἐτέθηνwas appointedV-AIP-1S
1473 [e]egōἐγὼI,PPro-N1S
2783 [e]kēryxκῆρυξa heraldN-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
652 [e]apostolosἀπόστολος,an apostle--N-NMS
225 [e]alētheianἀλήθειαν[the] truthN-AFS
3004 [e]legōλέγω,I am speaking;V-PIA-1S
3756 [e]ouοὐnotAdv
5574 [e]pseudomaiψεύδομαι,I do lie--V-PIM/P-1S
1320 [e]didaskalosδιδάσκαλοςa teacherN-NMS
1484 [e]ethnōnἐθνῶνof [the] Gentiles,N-GNP
1722 [e]enἐνinPrep
4102 [e]pisteiπίστειfaithN-DFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
225 [e]alētheiaἀληθείᾳ.truth.N-DFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος, ἀλήθειαν λέγω, οὐ ψεύδομαι, διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ.

Westcott and Hort 1881
εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος, ἀλήθειαν λέγω, οὐ ψεύδομαι, διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος ἀλήθειαν λέγω, οὐ ψεύδομαι διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ.

RP Byzantine Majority Text 2005
εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος· ἀλήθειαν λέγω ἐν χριστῷ, οὐ ψεύδομαι· διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ.

Greek Orthodox Church 1904
εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος, - ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, - διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ.

Tischendorf 8th Edition
εἰς ὅς τίθημι ἐγώ κῆρυξ καί ἀπόστολος ἀλήθεια λέγω οὐ ψεύδομαι διδάσκαλος ἔθνος ἐν πίστις καί ἀλήθεια

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι διδάσκαλος ἐθνῶν ἐν πίστει καὶ ἀληθείᾳ

Links
1 Timothy 2:71 Timothy 2:7 Text Analysis1 Timothy 2:7 Interlinear1 Timothy 2:7 Multilingual1 Timothy 2:7 TSK1 Timothy 2:7 Cross References1 Timothy 2:7 Bible Hub1 Timothy 2:7 Biblia Paralela1 Timothy 2:7 Chinese Bible1 Timothy 2:7 French Bible1 Timothy 2:7 German Bible

Bible Hub
1 Timothy 2:6
Top of Page
Top of Page