1 Samuel 7:14
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7725 [e]wat-tā-šō-ḇə-nāhוַתָּשֹׁ֣בְנָהAnd were restoredVerb
5892 [e]he-‘ā-rîmהֶעָרִ֡יםthe citiesNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
3947 [e]lā-qə-ḥū-לָֽקְחוּ־had takenVerb
6430 [e]p̄ə-liš-tîmפְלִשְׁתִּים֩the PhilistinesAdj
853 [e]mê-’êṯמֵאֵ֨ת - Acc
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֤ל ׀IsraelNoun
3478 [e]lə-yiś-rā-’êlלְיִשְׂרָאֵל֙to IsraelNoun
6138 [e]mê-‘eq-rō-wnמֵעֶקְר֣וֹןfrom EkronNoun
5704 [e]wə-‘aḏ-וְעַד־and even toPrep
1661 [e]gaṯ,גַּ֔תGathNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶ֨ת־andAcc
1366 [e]gə-ḇū-lān,גְּבוּלָ֔ןthe coastsNoun
5337 [e]hiṣ-ṣîlהִצִּ֥ילdeliverVerb
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לthereof did IsraelNoun
3027 [e]mî-yaḏמִיַּ֣דfrom the handNoun
6430 [e]pə-liš-tîm;פְּלִשְׁתִּ֑יםof the PhilistinesAdj
1961 [e]way-hîוַיְהִ֣יAnd there wasVerb
7965 [e]šā-lō-wm,שָׁל֔וֹםpeaceNoun
996 [e]bênבֵּ֥יןbetweenPrep
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לIsraelNoun
996 [e]ū-ḇênוּבֵ֥יןand betweenPrep
567 [e]hā-’ĕ-mō-rî.הָאֱמֹרִֽי׃the AmoritesNoun
Hebrew Texts
שמואל א 7:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּשֹׁ֣בְנָה הֶעָרִ֡ים אֲשֶׁ֣ר לָֽקְחוּ־פְלִשְׁתִּים֩ מֵאֵ֨ת יִשְׂרָאֵ֤ל ׀ לְיִשְׂרָאֵל֙ מֵעֶקְרֹ֣ון וְעַד־גַּ֔ת וְאֶ֨ת־גְּבוּלָ֔ן הִצִּ֥יל יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֣ד פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיְהִ֣י שָׁלֹ֔ום בֵּ֥ין יִשְׂרָאֵ֖ל וּבֵ֥ין הָאֱמֹרִֽי׃

שמואל א 7:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשבנה הערים אשר לקחו־פלשתים מאת ישראל ׀ לישראל מעקרון ועד־גת ואת־גבולן הציל ישראל מיד פלשתים ויהי שלום בין ישראל ובין האמרי׃

Links
1 Samuel 7:141 Samuel 7:14 Text Analysis1 Samuel 7:14 Interlinear1 Samuel 7:14 Multilingual1 Samuel 7:14 TSK1 Samuel 7:14 Cross References1 Samuel 7:14 Bible Hub1 Samuel 7:14 Biblia Paralela1 Samuel 7:14 Chinese Bible1 Samuel 7:14 French Bible1 Samuel 7:14 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 7:13
Top of Page
Top of Page